Текст и перевод песни zcndna - muerto de amor (feat. S.Nero)

muerto de amor (feat. S.Nero)

Siete gritos siete amores
Siete adormideras dobles
Quebraron opacas lunas
En los oscuros salones
Lleno de manos cortadas
Y coronitas de flores
El mar de los juramentos
Resonaba no se donde

Se me sale el corazón
Por la garganta
Qué quiere ese acosador
Cuando me habla

Cuando me hablas
No siento nada
La luz se opaca
Con tu mirada
Mirando al techo
Puedo ver la constelación
Paso de tus ojos
No veo nada en tu interior
Paso de tus ojos
Esos que dios te dió
Para destruirlo todo
Para causar dolor
Conectarme con todo
Solo respirando
Y aunque me haya iluminado
Tu mirada me vuelve a enredar
Me vuelve a enredar

Se me sale el corazón
Por la garganta
Qué quiere ese acosador
Cuando me habla
Se me sale el corazón
Por la garganta
Qué quiere ese acosador
Cuando me habla

mort d'amour (feat. S.Nero)

Sept cris, sept amours
Sept dormeurs doubles
Ils ont brisé les lunes opaques
Dans les sombres salons
Pleins de mains coupées
Et de couronnes de fleurs
La mer des serments
Résonnait je ne sais où

Mon cœur me sort
Par la gorge
Que veut ce harceleur
Quand il me parle

Quand tu me parles
Je ne ressens rien
La lumière s'éteint
Avec ton regard
En regardant le plafond
Je peux voir la constellation
Passer de tes yeux
Je ne vois rien dans ton intérieur
Passer de tes yeux
Ceux que Dieu t'a donnés
Pour tout détruire
Pour causer de la douleur
Me connecter à tout
Ne respirant que
Et même si tu m'as illuminé
Ton regard me fait à nouveau tordre
Me fait à nouveau tordre

Mon cœur me sort
Par la gorge
Que veut ce harceleur
Quand il me parle
Mon cœur me sort
Par la gorge
Que veut ce harceleur
Quand il me parle