zero smg - Siento - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни zero smg - Siento




Siento
I Feel
He dicho mucho de lo que siento
I've said a lot about how I feel
Pero no alcanza ni el uno por ciento
But it doesn't even reach one percent
Y este es un nuevo intento
And this is a new attempt
De expresar otro lamento
To express another lament
He dicho mucho de lo que siento
I've said a lot about how I feel
Pero no alcanza ni el uno por ciento
But it doesn't even reach one percent
Y este es un nuevo intento
And this is a new attempt
De expresar otro lamento
To express another lament
Siento que tengo mil condenas
I feel like I have a thousand sentences
Intento expresar mis penas
I try to express my sorrows
Porque mis malditas venas
Because my damn veins
De drogas se encuentran llenas
Are full of drugs
Lo que siento cuesta expresar
What I feel is hard to express
Con mucha letra lo intento mostrar
I try to show it with a lot of words
Pa no estresarme suelo fumar
To avoid stress, I usually smoke
Pero hay cosas que no puedo callar
But there are things I can't keep silent
Siento que hay un millón de cosas
I feel like there are a million things
Pero no caben en mis prosas
But they don't fit in my prose
De lágrimas tengo posas
I have pools of tears
Con las que he marchitado rosas
With which I have withered roses
Todo en mi mente da vuelta
Everything in my mind is spinning
Porque mi vida no está resuelta
Because my life is not resolved
Mi alma cada vez más disuelta
My soul is dissolving more and more
Siento que lo malo no me suelta
I feel like the bad things won't let me go
He dicho mucho de lo que siento
I've said a lot about how I feel
Pero no alcanza ni el uno por ciento
But it doesn't even reach one percent
Y este es un nuevo intento
And this is a new attempt
De expresar otro lamento
To express another lament
He dicho mucho de lo que siento
I've said a lot about how I feel
Pero no alcanza ni el uno por ciento
But it doesn't even reach one percent
Y este es un nuevo intento
And this is a new attempt
De expresar otro lamento
To express another lament
De cómo me siento depende el dia
How I feel depends on the day
A veces duele lo que no dolía
Sometimes what didn't hurt hurts
O solamente no lo asumía
Or I just didn't accept it
Lo que hace tiempo ya presentía
What I had been feeling for a long time
Quiero que lo pasado vuelva
I want the past to come back
O que mi futuro se resuelva
Or for my future to be resolved
De lo que era poco se conserva
Little of what it was is preserved
Pero ahora veo lo que nadie observa
But now I see what no one else sees
No siento tranquilidad
I don't feel peace
Me resumo en oscuridad
I am summed up in darkness
A veces me gana la ansiedad
Sometimes anxiety wins me over
En cero por ciento la felicidad
Zero percent happiness
En mi pecho aun algo aprieta
Something still squeezes in my chest
Lo mismo de ayer, hoy me inquieta
The same thing from yesterday, it worries me today
En el pecho es más grande la grieta
The crack in my chest is bigger
Para este dolor no hay receta
There's no recipe for this pain





Авторы: Pablo Igor Moraga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.