Текст и перевод песни zero/zero - Erwachsen werden

Erwachsen werden

Willst du die Weiber musst du täglich trainiern
Jeden Tag Stundenlang die Mähne frisiern
Jeden Tag pumpen und den harten markier′n
Jeden Tag neue Präparate, mein Gott sind wir schön
Schau nur wie wir die Hanteln heben, mein Gott sind wir schön
Schau nur wie cool wir uns bewegen, mein Gott sind wir schön
Sonnenbankurlaub, Stadt, Moneten, mein Gott sind wir schön
Mein, mein Gott sind wir schön, mein, mein Gott sind wir schön

Finden keine Bildung, deutsche lesen viel zu viel
Was hier in Deutschland vorliegt ist ein Trainingsdefizit
Du bist fett und faul, dein Arsch zu groß
Denk nach, darum bist du arbeitslos
Du bist kein guter Mensch, wenn du nicht gut trainiert bist
Kriegst keine Freundin, nur 'ne riesen Mieze
Schau dich doch an, du bist dick, du bist nichts
Gibt kein AIDS mit ′nem bisschen Fitness
Du suchst den Sinn, betreibst Blasphemie
Du bist fett, nimm ab, Gott hat dich lieb
Bitte seht es ein, es würd nie Kriege geben
Würde niemand schießen, jeder Kilos heben
Was? Mach das Klar Mister President
Hundert Kilo Hantelbank, yes, yes we can!

Willst du die Weiber musst du täglich trainiern
Jeden Tag Stundenlang die Mähne frisiern
Jeden Tag pumpen und den harten markier'n
Jeden Tag neue Präparate, mein Gott sind wir schön
Schau nur wie wir die Hanteln heben, mein Gott sind wir schön
Schau nur wie cool wir uns bewegen, mein Gott sind wir schön
Sonnenbankurlaub, Stadt, Moneten, mein Gott sind wir schön
Mein, mein Gott sind wir schön, mein, mein Gott sind wir schön

Fettburner, schwör drauf
Mein ganzen Leben ist ein Körper-Workout
Du besiehst mich stählern-schön
Ich dusch in Babyöl
Und bitte guck mich an, sieh meine Brustplatten
Keine Schusswaffen, können sie Nuss knacken
Ich schwör, bei allem was mir lieb ist
Bauchmuskel, Arschmuskel, Trizeps, Bizeps
Boah bin ich geil, jeder sieht
Ich brauch mehr Creatin
Und ich haus mir rein und ich pumpe mehr
Ich bin ein Kunstwerk
Fasst mich an, kniet nieder vor mir
Glaube ist alles, euer Fitness-Messias
Fasst mich an, kniet nieder vor mir
Glaube ist alles, euer Fitness-Messias

Willst du die Weiber musst du täglich trainiern
Jeden Tag Stundenlang die Mähne frisiern
Jeden Tag pumpen und den harten markier'n
Jeden Tag neue Präparate, mein Gott sind wir schön
Schau nur wie wir die Hanteln heben, mein Gott sind wir schön
Schau nur wie cool wir uns bewegen, mein Gott sind wir schön
Sonnenbankurlaub, Stadt, Moneten, mein Gott sind wir schön
Mein, mein Gott sind wir schön, mein, mein Gott sind wir schön

Взросление

Хочешь девчонок – качайся ежедневно,
Каждый день часами укладывай гриву,
Каждый день качайся и выпендривайся,
Каждый день новые препараты, боже, какие мы красивые!
Смотри, как мы поднимаем гантели, боже, какие мы красивые!
Смотри, как круто мы двигаемся, боже, какие мы красивые!
Солярий, город, деньги, боже, какие мы красивые!
Боже, боже, какие мы красивые, боже, боже, какие мы красивые!

Не ищут знаний, немцы слишком много читают,
То, что происходит в Германии – дефицит тренировок.
Ты толстый и ленивый, задница слишком большая,
Подумай, поэтому ты безработный.
Ты не хороший человек, если не тренируешься,
Не найдешь девушку, только огромную кошку.
Посмотри на себя, ты толстый, ты ничтожество,
Нет СПИДа с небольшой физической формой.
Ты ищешь смысл, занимаешься богохульством,
Ты толстый, худей, Бог тебя любит.
Пожалуйста, поймите, войн никогда бы не было,
Если бы никто не стрелял, а все поднимали тяжести.
Что? Проясните это, мистер президент,
Сто килограмм на жиме лежа, да, да, мы можем!

Хочешь девчонок – качайся ежедневно,
Каждый день часами укладывай гриву,
Каждый день качайся и выпендривайся,
Каждый день новые препараты, боже, какие мы красивые!
Смотри, как мы поднимаем гантели, боже, какие мы красивые!
Смотри, как круто мы двигаемся, боже, какие мы красивые!
Солярий, город, деньги, боже, какие мы красивые!
Боже, боже, какие мы красивые, боже, боже, какие мы красивые!

Жиросжигатель, клянусь,
Вся моя жизнь – это тренировка тела.
Ты побеждаешь меня, стальной красавец,
Я моюсь в детском масле.
И, пожалуйста, посмотри на меня, взгляни на мои грудные мышцы,
Никакое огнестрельное оружие не может их расколоть.
Клянусь всем, что мне дорого,
Пресс, ягодицы, трицепс, бицепс.
Вау, какой я крутой, все видят,
Мне нужно больше креатина.
И я вкалываю, и я качаюсь больше,
Я – произведение искусства.
Прикоснитесь ко мне, преклонитесь передо мной,
Вера – это всё, ваш фитнес-мессия.
Прикоснитесь ко мне, преклонитесь передо мной,
Вера – это всё, ваш фитнес-мессия.

Хочешь девчонок – качайся ежедневно,
Каждый день часами укладывай гриву,
Каждый день качайся и выпендривайся,
Каждый день новые препараты, боже, какие мы красивые!
Смотри, как мы поднимаем гантели, боже, какие мы красивые!
Смотри, как круто мы двигаемся, боже, какие мы красивые!
Солярий, город, деньги, боже, какие мы красивые!
Боже, боже, какие мы красивые, боже, боже, какие мы красивые!