zero/zero - Meah Konsum - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни zero/zero - Meah Konsum




Meah Konsum
More Consumption
Erhöh das Limit auf der Visa
Increase the limit on the Visa
Ich will mehr Konsum
I want more consumption
Mehr Konsum, mehr Konsum
More consumption, more consumption
Hab keinen Bock auf einen Teaser
Don't feel like a teaser
Ich will mehr Konsum
I want more consumption
Mehr Konsum, mehr Konsum
More consumption, more consumption
Erhöh das Limit auf der Visa
Increase the limit on the Visa
Ich will mehr Konsum
I want more consumption
Mehr Konsum, mehr Konsum
More consumption, more consumption
Hab keinen Bock auf einen Teaser
Don't feel like a teaser
Ich will mehr Konsum
I want more consumption
Mehr Konsum, mehr Konsum
More consumption, more consumption
Egal ob Visa oder Mastercard
Whether Visa or Mastercard
Egal ob Gold oder Platin oder Edelstahl
Whether gold or platinum or stainless steel
Ich würde nie einen Cent sparen, denn das wär asozial
I would never save a cent, because that would be antisocial
Worauf sollen wir warten? Meine Raten
What should we wait for? My installments
Sprengen Verfügungsrahmen
Break credit limits
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Neuer Wagen im Hof hab ihn schon wieder satt
New car in the yard, I'm already tired of it
Ich will irgendnen anderen, nur nicht den, den ich hab
I want some other one, just not the one I have
Meine Frau schaut mich an, sie denkt dasselbe
My wife looks at me, she thinks the same
Sie hätt gern jemand anderen an meiner Stelle
She would like someone else in my place
Ey, ey, ich brauch was Neues
Hey, hey, I need something new
Ey, ey, irgendwas Teures
Hey, hey, something expensive
Ey, ey, was ich nie wollte und morgen bereue
Hey, hey, something I never wanted and will regret tomorrow
Bezahle mit der Goldenen
Pay with the golden one
Ey, ey, ey, ey ich kauf dein letztes Hemd
Hey, hey, hey, hey, I'll buy your last shirt
In dieser Welt hält mich nichts auf
Nothing stops me in this world
Nein ich verschlepp die Insolvenz
No, I'll postpone bankruptcy
Will kein Fiat, sondern Benz
Don't want a Fiat, but a Benz
Nicht die Wohnung, nur das Loft
Not the apartment, just the loft
Will besitzen was du nicht hast
Want to own what you don't have
Fühl mich dadurch dann wie Gott
Then I feel like God
Was will ich noch?
What else do I want?
Ich will alles das, was Insta mir versprochen hat
I want everything that Insta promised me
Alles ist in Ordnung, wenn Geld und was zu shoppen hast
Everything is fine if you have money and something to shop for
Erhöh das Limit auf der Visa
Increase the limit on the Visa
Ich will mehr Konsum
I want more consumption
Mehr Konsum, mehr Konsum
More consumption, more consumption
Hab keinen Bock auf einen Teaser
Don't feel like a teaser
Ich will mehr Konsum
I want more consumption
Mehr Konsum, mehr Konsum
More consumption, more consumption
Erhöh das Limit auf der Visa
Increase the limit on the Visa
Ich will mehr Konsum
I want more consumption
Mehr Konsum, mehr Konsum
More consumption, more consumption
Hab keinen Bock auf einen Teaser
Don't feel like a teaser
Ich will mehr Konsum
I want more consumption
Mehr Konsum, mehr Konsum
More consumption, more consumption
Egal ob Visa oder Mastercard
Whether Visa or Mastercard
Egal ob Gold oder Platin oder Edelstahl
Whether gold or platinum or stainless steel
Ich würde nie einen Cent sparen, denn das wär asozial
I would never save a cent, because that would be antisocial
Worauf sollen wir warten? Meine Raten sprengen
What should we wait for? My installments break
Verfügungsrahmen
Credit limits
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Kein Cent auf der Bank und mein Konto gesperrt (fuck)
Not a cent in the bank and my account is blocked (fuck)
Ich will trotzdem noch mehr
I still want more
Menschen suchen nach Gott
People search for God
Aber finden Kommerz gegen den Schmerz
But find commerce against the pain
Wollen diese Lücke schließen, sag mir, was kostet Liebe
Want to close this gap, tell me, what does love cost
Jeder will mehr, mehr, mehr, mehr als wir verdienen, yeah
Everyone wants more, more, more, more than we earn, yeah
Gib mir mehr von diesem, jenem, dem da und was du hast
Give me more of this, that, the other, and what you have
Will ich auch, wär ein Traum, wenn ich hab, was du hast
I want it too, it would be a dream if I had what you have
Alles hat seinen Preis, kannst du mir was leihen?
Everything has its price, can you lend me something?
Ich will es jetzt, kriege mit Cash alles, außer mehr Zeit
I want it now, I can get everything with cash, except more time
Alles geht vorbei, lege paar Lines, bleibe im Jetzt
Everything passes, lay down a few lines, stay in the now
Kaufe was ein, grade ists geil
Buy something, it's awesome right now
Doch morgen hab ichs schon vergessen
But tomorrow I'll have forgotten it already
Und egal, was ich kauf
And no matter what I buy
Die ganze Scheiße holt mich doch nicht hier raus, ey
All this shit won't get me out of here, hey
Erhöh das Limit auf der Visa
Increase the limit on the Visa
Ich will mehr Konsum
I want more consumption
Mehr Konsum, mehr Konsum
More consumption, more consumption
Hab keinen Bock auf einen Teaser
Don't feel like a teaser
Ich will mehr Konsum
I want more consumption
Mehr Konsum, mehr
More consumption, more
Ich will mehr
I want more
Ich will mehr
I want more
Mehr, mehr, mehr
More, more, more





Авторы: Alexander Mathiesen, Stefan Watermann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.