Текст и перевод песни zhanulka - ток

ток

У нас с тобой ничего не получится
Знаю заранее,давай не будем мучаться
Снова что-то чувствую и это обманчиво
Боюсь начинать,ведь не умею заканчивать
Привет

Называю тебя котиком каждое утро
Веду себя навязчиво,со мной,наверное,нудно
Спрашиваю так,что ты не хочешь отвечать
Часто загоняюсь,я стесняюсь написать
Возможно между нами все же что-то есть
Ты правда меня видишь так или это лесть
Меня пугает то,что может будет со мной дальше
Успеем сделать больно или разойдемся раньше?

Конечно же успеем,подожди пару недель
Пропадаешь постоянно,забиваешь на людей
Я ненавижу то,как ты себя со мной ведёшь
Ты постоянно обещаешь и ты постоянно врешь

И каждый раз по мне проходит ток
Ты причина бабочек, причина всех тревог
Мне сегодня плохо, но останься на часок
Ты сделаешь мне хуже, но останься на часок
Ты пятишься назад, я снова делаю рывок
Пишу тебе стихи, но в горле чувствую комок
Стою в холодном душе, во мне льётся кипяток
Опять лежу одна, со мной болтает потолок

У нас с тобой ничего не получится
Знаю заранее,давай не будем мучаться
Снова что-то чувствую и это обманчиво
Боюсь начинать,ведь не умею заканчивать

Трехминутные созвоны длятся два часа
Пока мы с тобой увидимся наступит зима
Ощущаю твой холод и ты чувствуешь мой
Ты в шутку называешь меня будущей женой
Зачем говорить о чувствах если можно спеть?
Отправлять сырые демки и друг друга ими греть
Спрячешь мой холод в свои рукава
Надеюсь я увижу как горят твои глаза

Какой толк от этих демок, если всё что в них — неправда
Я потом перезвоню, спасибо, мне уже не надо
Меня что-то беспокоит, для тебя это нытье
Проблема не в тебе — это просто не моё

И каждый раз по мне проходит ток
Ты причина бабочек, причина всех тревог
Мне сегодня плохо, но останься на часок
Ты сделаешь мне хуже, но останься на часок
Ты пятишься назад, я снова делаю рывок
Пишу тебе стихи, но в горле чувствую комок
Стою в холодном душе, во мне льётся кипяток
Опять лежу одна, со мной болтает потолок

Current

Nothing will work out between us
I know it in advance, let's not torture ourselves
I feel something again and it's deceptive
I'm afraid to start, because I don't know how to finish
Hello

I call you kitty every morning
I act obsessively, I'm probably boring with me
I ask in a way that you don't want to answer
I often get hung up, I'm embarrassed to write
Maybe there is something between us after all
Do you really see me like that or is it flattery
I'm scared of what might happen to me next
Will we have time to hurt each other or will we part ways sooner?

Of course we will have time, wait a couple of weeks
You disappear all the time, you ignore people
I hate the way you treat me
You constantly promise and you constantly lie

And every time a current runs through me
You're the cause of the butterflies, the cause of all my anxieties
I feel bad today, but stay for an hour
You'll make me feel worse, but stay for an hour
You're backing away, I'm taking another leap
I write you poetry, but I have a lump in my throat
I stand in a cold shower, boiling water pours over me
I'm lying alone again, the ceiling talks to me

Nothing will work out between us
I know it in advance, let's not torture ourselves
I feel something again and it's deceptive
I'm afraid to start, because I don't know how to finish

Three-minute phone calls last two hours
By the time we see each other, winter will come
I feel your coldness and you feel mine
You jokingly call me your future wife
Why talk about feelings when you can sing?
Send raw demos and warm each other with them
You'll hide my coldness in your sleeves
I hope I see your eyes burning

What's the point of these demos if everything in them is a lie
I'll call you back later, thanks, I don't need it anymore
Something is bothering me, it's whining to you
The problem isn't you - it's just not mine

And every time a current runs through me
You're the cause of the butterflies, the cause of all my anxieties
I feel bad today, but stay for an hour
You'll make me feel worse, but stay for an hour
You're backing away, I'm taking another leap
I write you poetry, but I have a lump in my throat
I stand in a cold shower, boiling water pours over me
I'm lying alone again, the ceiling talks to me