Текст и перевод песни zibex feat. Sergiusz & Gaba Kościug - Skuny są najlepsze
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Skuny są najlepsze
Les Skunks sont les meilleurs
Po
pierwsze:
sadzić,
palić,
zalegalizować
Tout
d'abord
: planter,
fumer,
légaliser
I
nie
chcę
już
bólu
więcej,
chcę
jarać
najlepszy
towar
Je
ne
veux
plus
souffrir,
je
veux
fumer
la
meilleure
des
choses
Wyrzucić
każdą
tabletkę
i
zwinąć
to
w
bletkę
Jeter
chaque
cachet
et
rouler
le
tout
dans
une
feuille
Gdy
miewam
dreszcze
to
skuny
są
najlepsze
Quand
j'ai
des
frissons,
les
skunks
sont
les
meilleurs
Po
pierwsze:
sadzić,
palić,
zalegalizować
Tout
d'abord
: planter,
fumer,
légaliser
I
nie
chcę
już
bólu
więcej,
chcę
jarać
najlepszy
towar
Je
ne
veux
plus
souffrir,
je
veux
fumer
la
meilleure
des
choses
Wyrzucić
każdą
tabletkę
i
zwinąć
to
w
bletkę
Jeter
chaque
cachet
et
rouler
le
tout
dans
une
feuille
Gdy
miewam
dreszcze
to
skuny
są
najlepsze
Quand
j'ai
des
frissons,
les
skunks
sont
les
meilleurs
Jak
miałem
siedem
lat
to
wtedy
paliłem
skuna
Quand
j'avais
sept
ans,
je
fumais
déjà
du
skunk
Teraz
mam
20
lat,
no
i
nadal
palę
skuna
Maintenant
j'ai
20
ans,
et
je
fume
toujours
du
skunk
Będę
palił
skuna
zawsze
Je
fumerai
toujours
du
skunk
Siedem,
siedemnaście
Sept,
dix-sept
Nie
pamiętam
właśnie,
no
bo
skun
mi
porył
czaszkę
Je
ne
me
souviens
plus,
le
skunk
m'a
bousillé
le
cerveau
Metrowe
bletki,
bonga,
lufki
czy
wiaderka
Feuilles
d'un
mètre,
bangs,
pipes
ou
seaux
A
zajebane
oczy
widać
chyba
z
kilometra
Et
mes
yeux
rouges
se
voient
à
des
kilomètres
Gdybym
marzył
o
skunie,
a
nie
miał
hajsu
na
utarg
Si
je
rêvais
de
skunk,
et
que
je
n'avais
pas
d'argent
pour
en
acheter
To
bym
też
taty
posłuchał,
no
i
dorobił
na
ruchach
J'écouterais
aussi
papa
et
je
gagnerais
de
l'argent
en
bossant
Ciągle
nowe
pomysły,
a
w
życiu
wieczna
boruta
Toujours
de
nouvelles
idées,
et
dans
la
vie,
une
éternelle
fumette
Znowu
siedzimy
z
ziomkami
i
mamy
standard
znów
ubaw,
he
On
est
encore
assis
avec
les
potes,
et
on
s'amuse
comme
toujours,
hé
Palę
coś
sobie
dzisiaj
chyba
troszkę
jeszcze
Je
fume
un
peu
aujourd'hui,
peut-être
encore
un
peu
Ciągle
szukam,
ciągle
szukam,
gdzie
zostawiłem
butelkę
Je
cherche
toujours,
je
cherche
toujours,
où
j'ai
mis
la
bouteille
Utniemy
ją
by
była
lufka
i
przestrzeń
On
va
la
couper
pour
en
faire
une
pipe
et
un
espace
Mała
dziurka,
powietrze,
no
i
kurwa
jest
pięknie
Un
petit
trou,
de
l'air,
et
putain
c'est
beau
Polecimy
sobie
w
kosmos
już
stoimy
na
piętrze
On
va
s'envoler
dans
l'espace,
on
est
déjà
au
premier
étage
Ale
za
słabo
jest
tutaj,
a
chcemy
wyżej
i
więcej
Mais
c'est
trop
faible
ici,
on
veut
aller
plus
haut
et
plus
loin
Po
pierwsze:
sadzić,
palić,
zalegalizować
Tout
d'abord
: planter,
fumer,
légaliser
I
nie
chcę
już
bólu
więcej,
chcę
jarać
najlepszy
towar
Je
ne
veux
plus
souffrir,
je
veux
fumer
la
meilleure
des
choses
Wyrzucić
każdą
tabletkę
i
zwinąć
to
w
bletkę
Jeter
chaque
cachet
et
rouler
le
tout
dans
une
feuille
Gdy
miewam
dreszcze
to
skuny
są
najlepsze
Quand
j'ai
des
frissons,
les
skunks
sont
les
meilleurs
Po
pierwsze:
sadzić,
palić,
zalegalizować
Tout
d'abord
: planter,
fumer,
légaliser
I
nie
chcę
już
bólu
więcej,
chcę
jarać
najlepszy
towar
Je
ne
veux
plus
souffrir,
je
veux
fumer
la
meilleure
des
choses
Wyrzucić
każdą
tabletkę
i
zwinąć
to
w
bletkę
Jeter
chaque
cachet
et
rouler
le
tout
dans
une
feuille
Gdy
miewam
dreszcze
to
skuny
są
najlepsze
Quand
j'ai
des
frissons,
les
skunks
sont
les
meilleurs
A
po
skunach
zjadłem
grzyby,
no
i
wszystko
kurwa
dobrze
Et
après
les
skunks,
j'ai
mangé
des
champignons,
et
tout
va
bien
putain
Znowu
leżę
na
polanie,
no
i
wcieram
głowę
w
pościel
Je
suis
allongé
dans
le
pré,
et
j'enfonce
ma
tête
dans
l'oreiller
Znowu
przychodzą
goście,
a
ja
widzę
żabę
w
nich
Encore
des
invités,
et
je
vois
une
grenouille
en
eux
Jeden
spliff,
jeden
grzyb,
drugi
spliff,
drugi
grzyb
Une
latte,
un
champignon,
une
deuxième
latte,
un
deuxième
champignon
Najpierw
zjadam
zero
pięć
żeby
poczuć
jak
to
wchodzi
D'abord,
j'en
mange
0,5
pour
sentir
comment
ça
monte
Potem
dojadam
jedynkę,
bo
wiem
że
to
nie
zaszkodzi
mi
Ensuite,
je
finis
avec
un,
parce
que
je
sais
que
ça
ne
me
fera
pas
de
mal
Jesteśmy
młodzi
dziś,
zmartwienia
na
starość
On
est
jeunes
aujourd'hui,
les
soucis
c'est
pour
plus
tard
Budzi
grzyb,
budzi
spliff,
jakby
tego
było
mało
Le
champignon
me
réveille,
la
latte
me
réveille,
comme
si
ça
ne
suffisait
pas
Telefon
już
nie
halo,
bo
z
muzyki
wpadło
siano
Le
téléphone
n'est
plus
là,
parce
que
la
musique
est
devenue
folle
Jeszcze
dokładnie
rok
temu
sklep
z
odzieżą
używaną
Il
y
a
encore
un
an,
j'avais
une
boutique
de
vêtements
d'occasion
I
chuj
mnie
już
obchodzi
co
tam
chcecie
mi
przekazać
Et
je
me
fous
de
ce
que
vous
voulez
me
dire
Ja
z
zajawy
spełniam
sny,
a
nie
dzwonię
do
lekarza
Je
réalise
mes
rêves
avec
passion,
et
je
n'appelle
pas
le
médecin
W
kółko
powtarzam
(pal
ziółko)
Je
le
répète
encore
et
encore
(fume
de
l'herbe)
Łączę
filterek
z
bibułką,
swoją
płytę
z
twoją
półką
Je
combine
le
filtre
et
le
papier,
mon
album
et
ton
étagère
Do
domu
wrócę
jutro,
bo
wjechał
moon
rock
Je
rentre
à
la
maison
demain,
parce
que
j'ai
pris
de
la
moonrock
I
tak
w
kółko
jakbyś
pytał
czemu
w
tekstach
ciągle
ziółko
Et
ainsi
de
suite,
comme
si
tu
me
demandais
pourquoi
il
y
a
toujours
de
l'herbe
dans
mes
textes
Po
pierwsze:
sadzić,
palić,
zalegalizować
Tout
d'abord
: planter,
fumer,
légaliser
I
nie
chcę
już
bólu
więcej,
chcę
jarać
najlepszy
towar
Je
ne
veux
plus
souffrir,
je
veux
fumer
la
meilleure
des
choses
Wyrzucić
każdą
tabletkę
i
zwinąć
to
w
bletkę
Jeter
chaque
cachet
et
rouler
le
tout
dans
une
feuille
Gdy
miewam
dreszcze
to
skuny
są
najlepsze
Quand
j'ai
des
frissons,
les
skunks
sont
les
meilleurs
Po
pierwsze:
sadzić,
palić,
zalegalizować
Tout
d'abord
: planter,
fumer,
légaliser
I
nie
chcę
już
bólu
więcej,
chcę
jarać
najlepszy
towar
Je
ne
veux
plus
souffrir,
je
veux
fumer
la
meilleure
des
choses
Wyrzucić
każdą
tabletkę
i
zwinąć
to
w
bletkę
Jeter
chaque
cachet
et
rouler
le
tout
dans
une
feuille
Gdy
miewam
dreszcze
to
skuny
są
najlepsze
Quand
j'ai
des
frissons,
les
skunks
sont
les
meilleurs
Po
pierwsze:
sadzić,
palić,
zalegalizować
Tout
d'abord
: planter,
fumer,
légaliser
I
nie
chcę
już
bólu
więcej,
chcę
jarać
najlepszy
towar
Je
ne
veux
plus
souffrir,
je
veux
fumer
la
meilleure
des
choses
Wyrzucić
każdą
tabletkę
i
zwinąć
to
w
bletkę
Jeter
chaque
cachet
et
rouler
le
tout
dans
une
feuille
Gdy
miewam
dreszcze
to
skuny
są
najlepsze
Quand
j'ai
des
frissons,
les
skunks
sont
les
meilleurs
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Patryk Remus, Sergiusz Pankowiak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.