Atme - ziima перевод на русский

Atme

Ich hab so viele Worte
Und hab doch zu wenig Zeit
Um das alles zu erklärn'
Kein Gedanke weit und breit
Den ich fassen kann
Festhalten kann und dann irgendwann
Verpacken kann
Sodass er nicht mehr stört

Ich mach' keine halben Sachen
Nehm mir immer zu viel vor
Muss noch tausend Dinge machen
Ich sag: gleich" und one three four
Bin ich doch wieder auf Insta
YouTube irgendwo
Hab geschafft
Was ich nicht schaffen wollte
Ich warte auf mein Go

Ich will aufwachen, loslegen
Alles was ich tu
Is rumliegen, abwarten
Daraus wird kein Schuh
Aber hey, was soll's
In ner Stunde hab ich ja noch Zeit
Und hey, was soll's
Jetzt ist eben Schlafenszeit

Ich red mich gerne raus
Und setz mich trotzdem unter Druck
"Und du hältst das aus?"
Fragst du mich beeindruckt
Und ich sag nich was ich denke
Weil ich denke was du fragst
Weil ich keine Schwäche zeigen will
Und will dass du mich magst

Reagier ich grade über
Oder einfach ganz normal
Diese Frage stell ich mir tagtäglich
Ca. 3, 4 Mal
Ich versuch ruhig zu atmen
Hab nen Kugelfisch im Hals
Und er atmet meine Luft
In meinen Augen kocht das Salz

Sie sagen mach wie du es fühlst
Aber wie, ich fühle nichts
Und ich frag mich: woher weiß ich denn
Was gut ist und was nicht
Ich hab alles was ich brauch
Und fühl mich trotzdem unvollkommen
Weiß nich wer ich bin
Die Zukunft noch verschwommen

Ich bin irgendwie am Ende
Aber irgendwie auch nicht
Manchmal schaff ich viel auf einmal
Manchmal schaff ich einfach nichts
Und wenn alles grad zusammenbricht
Und du denkst: "wie fürchterlich"
Dann bleib liegen, atme durch

Hier hör ich lieber auf zu schreiben
Setz lieber nen Punkt
Könnt das noch ewig weiter treiben
Bis es in deinem Kopf funkt
Und vielleicht sieht man sich wieder
Vielleicht aber auch nicht
Bleib so wie du sein möchtest
Denn das ist wichtig

Дыхание

У меня так много слов
И так мало времени
Чтобы всё это объяснить
Ни одной мысли вблизи
Которую я мог бы ухватить
Удержать и потом когда-нибудь
Упаковать
Чтобы она больше не мешала

Я не делаю наполовину
Всегда берусь за слишком многое
Мне ещё тысячу дел нужно сделать
Я говорю: "сейчас" и один, два, три
И снова я залипаю в Инстаграме
Ютюбе, где-то ещё
Я добился
То, что не хотел
Я жду своего "го"

Я хочу проснуться, начать действовать
Всё, что я делаю
Это валяться и ждать
Из этого ничего хорошего не выйдет
Но эй, да ладно
У меня ещё есть час
И эй, да ладно
Пора спать

Я люблю придумывать отговорки
И всё равно загоняю себя в рамки
"И ты это выдержишь?"
Спросишь ты удивлённо
И я не скажу, что думаю,
Так как я думаю о том, что ты спросишь
Потому что не хочу показывать слабость
И хочу, чтобы ты меня любил

Я сейчас реагирую слишком бурно
Или просто нормально?
Я задаю себе этот вопрос ежедневно
Примерно 3, 4 раза
Я стараюсь спокойно дышать
У меня в горле рыбка-фугу
И она забирает мой воздух
В моих глазах кипит соль

Говорят, делай то, что чувствуешь
Но как, если я ничего не чувствую?
И я задаюсь вопросом: откуда я знаю,
Что хорошо, а что нет?
У меня есть всё, что нужно
И всё равно я чувствую себя неполноценно
Не знаю, кто я такой
Будущее ещё туманно

Я как будто на пределе
Но как будто и нет
Иногда я успеваю сделать многое сразу
Иногда я просто ничего не могу
И когда всё рушится
И ты думаешь: "как ужасно"
Полежи просто, сделай глубокий вдох

Здесь я лучше прекращу писать
Поставлю точку
Мы могли бы так продолжать вечно
Пока у тебя в голове не замкнёт
И, может быть, мы ещё увидимся
И, может быть, и нет
Оставайся таким, каким хочешь быть
Ведь это важно