zl!ster - Miss U - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни zl!ster - Miss U




Miss U
Tu me manques
I think this life is changing
Je pense que cette vie est en train de changer
I haven't been fucking famous
Je ne suis pas encore devenu célèbre
I haven't called in a while
Je n'ai pas appelé depuis un moment
Wonder how you really take it
Je me demande comment tu le prends vraiment
Wondering about forgiveness
Je me demande si tu me pardonneras
I'm here spun out I'm in the trenches
Je suis là, à bout de nerfs, au fond du trou
I'm right here out in Atlanta
Je suis ici, à Atlanta
Old friends think I got pretentious
Mes vieux amis pensent que je suis devenu prétentieux
I just think I got potential
Je pense juste que j'ai du potentiel
The things I see I never mention
Les choses que je vois, je n'en parle jamais
I guess I'm a real one
Je suppose que je suis quelqu'un d'authentique
I think you need an intervention
Je pense que tu as besoin d'une intervention
Truth is that I'm not much better
La vérité, c'est que je ne vais pas beaucoup mieux
I storm this shit right through the weather
J'affronte tout ça, malgré les obstacles
I take the past but don't forget it
Je me souviens du passé, je ne l'oublie pas
When I'm down bad I feel the jealousy
Quand je suis au plus bas, je ressens de la jalousie
How can I change you?
Comment puis-je te changer ?
I don't understand what even pained you
Je ne comprends même pas ce qui t'a blessée
You're not the person that I knew back then
Tu n'es plus la personne que j'ai connue autrefois
I'm the person that you knew times two, yeah
Je suis la personne que tu as connue, en deux fois plus fort, ouais
You mad at the phone, I think of you and your face turning blue
Tu es en colère contre le téléphone, je pense à toi et à ton visage qui devient bleu
Plug in a muse, and I'm fucking amused
Je branche une muse, et je suis vachement amusé
At the pace this shit, cuz I'm feeling so blue
Par la vitesse à laquelle ça va, parce que je me sens si triste
I think
Je pense
I just wanna talk
Je veux juste parler
I just wanna go
Je veux juste partir
I just wanna drink
Je veux juste boire
I don't even smoke
Je ne fume même pas
I just wanna know
Je veux juste savoir
How this shit'll go
Comment ça va se passer
Let me figure out
Laisse-moi comprendre
Let me figure out
Laisse-moi comprendre
Im up in the south
Je suis dans le Sud
Im up in the south
Je suis dans le Sud
Ugh
Ugh
I miss you bro I ain't really feel the need to finish this verse
Tu me manques, ma belle, je n'ai pas vraiment ressenti le besoin de finir ce couplet
Peace, I wonder where you could find it
Paix, je me demande tu pourrais la trouver
I wonder where it could be
Je me demande elle pourrait être
If you ever do find It
Si jamais tu la trouves
In your heart I will be
Dans ton cœur, je serai
I know some things don't last forever
Je sais que certaines choses ne durent pas éternellement
Stay with me until forever
Reste avec moi pour toujours
I hope you come to your senses
J'espère que tu reviendras à la raison
I almost died don't you forget it
J'ai failli mourir, ne l'oublie pas
It's gon' be a fucking while
Il va se passer un bon moment
Before our eyes can meet again
Avant que nos yeux ne se rencontrent à nouveau
I hope if this shit don't work
J'espère que si ça ne marche pas
You'll be there if I need a friend
Tu seras si j'ai besoin d'un ami
I'm the prodigal son I gotta get it
Je suis le fils prodigue, je dois réussir
Burn this shit like Armageddon
Brûler tout ça comme l'Armageddon
I'm just tryna feel alive
J'essaie juste de me sentir vivant
Feel alive to see the heavens
Me sentir vivant pour voir le paradis
Imma be alive to see the heavens
Je serai vivant pour voir le paradis
Imma be alive to see the heavens
Je serai vivant pour voir le paradis
Imma be alive to see the heavens
Je serai vivant pour voir le paradis
When I'm down bad I feel the jealousy
Quand je suis au plus bas, je ressens de la jalousie
Peace, I wonder where you could find it
Paix, je me demande tu pourrais la trouver
I wonder where it could be
Je me demande elle pourrait être
If you ever do find It
Si jamais tu la trouves
In your heart I will be
Dans ton cœur, je serai






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.