Текст и перевод песни zonvoii - California (feat. vampppiro)

California (feat. vampppiro)

(pase tiempo sin saber nada de ti)
(lo que sentía por ti lo e vuelto a sentir)
E vuelto a sentir (yeah)

Pase tiempo sin saber nada de ti
Lo que sentía por ti lo e vuelto a sentir (yeah)
Tu sabes que me quiero morir
Pero cuando estoy contigo
No es así (yeaaah)
Toy kemando una weed
Parece californiana
No kiero estar sin ti
Otro fin de semana
Era lindo cuando
Pensaba que me amabas
Pero todo se rompió
Cuando cortaste mis alas

(wow, cortaste mi alas)
(wow, cortaste mi alas)
(wow, cortaste mi alas)
(todo se rompió cuando)

Ya no se que pensar de ti
Te fuiste hace semanas
(baby)
No siento nada
Capaz que tu no eras para mi
Me cortaste las alas
No puedo seguir kon nada
(no puedo seguir con nada)
Pensé que tu eras la indicada pero
(me equivocaba)
No se si podre seguir asi
Baby yo te amaba
Pero no sentías nada
Ya no se que pensar de ti
Te fuiste hace semanas
(baby)
No siento nada
Capaz que tu no eras para mi
Me cortaste las alas
No puedo seguir kon nada

Pase tiempo sin saber nada de ti
Lo que sentía por ti lo e vuelto a sentir (yeah)
Tu sabes que me quiero morir
Pero cuando estoy contigo
No es así (yeaaah)
Toy kemando una weed
Parece californiana
No kiero estar sin ti
Otro fin de semana
Era lindo cuando
Pensaba que me amabas
Pero todo se rompió
Cuando cortaste mis alas

(wooow, cortaste mis alas)
(todo se rompió cuando cortaste mis alas)
Todo se rompió cuando cortaste mis alas

Pase tiempo sin saber nada de ti
Lo que sentía por ti lo e vuelto a sentir (yeah)
Tu sabes que me quiero morir
Pero cuando estoy contigo
No es así (yeaaah)
Toy kemando una weed
Parece californiana
No kiero estar sin ti
Otro fin de semana
Era lindo cuando
Pensaba que me amabas
Pero todo se rompió
Cuando cortaste mis alas

Californie (feat. vampppiro)

(Ça fait longtemps que je n'ai pas eu de tes nouvelles)
(Ce que je ressentais pour toi, je le ressens à nouveau)
Je le ressens à nouveau (ouais)

Ça fait longtemps que je n'ai pas eu de tes nouvelles
Ce que je ressentais pour toi, je le ressens à nouveau (ouais)
Tu sais que je veux mourir
Mais quand je suis avec toi
Ce n'est pas le cas (ouais)
Je fume de l'herbe
On dirait de la californienne
Je ne veux pas être sans toi
Un autre week-end
C'était beau quand
Je pensais que tu m'aimais
Mais tout s'est brisé
Quand tu m'as coupé les ailes

(wow, tu m'as coupé les ailes)
(wow, tu m'as coupé les ailes)
(wow, tu m'as coupé les ailes)
(tout s'est brisé quand)

Je ne sais plus quoi penser de toi
Tu es partie il y a des semaines
(bébé)
Je ne ressens rien
Peut-être que tu n'étais pas faite pour moi
Tu m'as coupé les ailes
Je ne peux plus rien faire
(je ne peux plus rien faire)
Je pensais que tu étais la bonne mais
(je me trompais)
Je ne sais pas si je peux continuer comme ça
Bébé, je t'aimais
Mais tu ne ressentais rien
Je ne sais plus quoi penser de toi
Tu es partie il y a des semaines
(bébé)
Je ne ressens rien
Peut-être que tu n'étais pas faite pour moi
Tu m'as coupé les ailes
Je ne peux plus rien faire

Ça fait longtemps que je n'ai pas eu de tes nouvelles
Ce que je ressentais pour toi, je le ressens à nouveau (ouais)
Tu sais que je veux mourir
Mais quand je suis avec toi
Ce n'est pas le cas (ouais)
Je fume de l'herbe
On dirait de la californienne
Je ne veux pas être sans toi
Un autre week-end
C'était beau quand
Je pensais que tu m'aimais
Mais tout s'est brisé
Quand tu m'as coupé les ailes

(wooow, tu m'as coupé les ailes)
(tout s'est brisé quand tu m'as coupé les ailes)
Tout s'est brisé quand tu m'as coupé les ailes

Ça fait longtemps que je n'ai pas eu de tes nouvelles
Ce que je ressentais pour toi, je le ressens à nouveau (ouais)
Tu sais que je veux mourir
Mais quand je suis avec toi
Ce n'est pas le cas (ouais)
Je fume de l'herbe
On dirait de la californienne
Je ne veux pas être sans toi
Un autre week-end
C'était beau quand
Je pensais que tu m'aimais
Mais tout s'est brisé
Quand tu m'as coupé les ailes