Текст и перевод песни zubir said, Peter Breiner & Slovak Radio Symphony Orchestra - Singapore [Majulah Singapura (May Singapore Progress), "Let us, the people of Singapore…"]

Singapore [Majulah Singapura (May Singapore Progress), "Let us, the people of Singapore…"]

Mari kita rakyat Singapura
Sama-sama menuju bahagia
Cita-cita kita yang mulia
Berjaya Singapura
Marilah kita bersatu
Dengan semangat yang baru
Semua kita berseru
Majulah Singapura
Majulah Singapura
Marilah kita bersatu
Dengan semangat yang baru
Semua kita berseru
Majulah Singapura
Majulah Singapura

Singapour [Majulah Singapura (Que Singapour progresse), "Soyons-nous, le peuple de Singapour..."]

Viens, mon amour, nous, le peuple de Singapour
Ensemble, allons vers le bonheur
Nos nobles aspirations
Singapour triomphera
Unissons-nous, mon amour
Avec un nouvel élan
Tous, nous crions
Que Singapour progresse
Que Singapour progresse
Unissons-nous, mon amour
Avec un nouvel élan
Tous, nous crions
Que Singapour progresse
Que Singapour progresse