FÁCIL - zuziimanabukoga , uglysofi перевод на русский

FÁCIL

Día y noche que mi cabeza no deja de pensarte
Como si fuera tan fácil olvidarte
Como si fuera tan fácil dejar de amarte

Y la verdad me duele que estés con otra persona
Mi cabeza cuando lo desea me cuestiona
La esperanza en mi cuerpo me abandona
Que te largaras tan rápido yo nunca lo imaginé
En tu maldición yo siempre caminé
Que nunca me amabas siempre lo adiviné

Todo lo veo tan desolado ya
No veo la paz que me solías dar
La salida no la he podido encontrar
Nunca merecí todo este mal
Sé que pa' ti son cosas del ayer
Pero entiende que pa' mi es presente, bebé
Trato de abandonar los recuerdos de ti
Y aunque por más que quiera tú vuelves ahí
La luz donde estaba, la veo tan lejos
En los charcos de lluvia yo veo tu reflejo
Me cuesta poder superar todo esto
Pero supongo que es algo del tiempo

Día y noche que mi cabeza no deja de pensarte
Como si fuera tan fácil olvidarte
Como si fuera tan fácil dejar de amarte

De este mundo quiero borrarme
No sé ni como sigo
Por toda la mierda que yo he vivido
Porque más de una vez fuiste la razón
De porque no llegué a pegarme un tiro

Ven, vamos a ver el atardecer otra vez
Como lo hacíamos antes, ¿lo recuerdas? la verdad no sé

Siempre tuvimos esa intensidad (no, no, no)
Si tú estas no quiero dejar este mundo
Aunque caiga profundo
Se siente como inframundo
Cada vez más me hundo
Solo quiero besarte
Me di cuenta tarde

No sé cómo hacer, no sé si sientes lo mismo
Caigo al abismo
A veces pienso que me muero y eres un espejismo
Ya no será lo mismo

Día y noche que mi cabeza no deja de pensarte
Como si fuera tan fácil olvidarte
Como si fuera tan fácil dejar de amarte

ЛЕГКО

День и ночь моя голова не перестает думать о тебе
Как будто забыть тебя — это так просто
Как будто перестать любить тебя — это легко

И правда, мне больно, что ты теперь с кем-то другим
Мой разум, когда захочет, терзает меня вопросами
Надежда покидает мое тело
Что ты уйдешь так быстро — я такого не ожидал
В твоем проклятии я всегда брел
Что ты не любила меня — я всегда это чувствовал

Все вокруг кажется таким пустым
Не вижу покоя, что ты мне дарила
Выход я найти не могу
Я не заслужил всей этой боли
Знаю, для тебя это в прошлом
Но пойми — для меня это настоящее, детка
Пытаюсь стереть воспоминания о тебе
Но как ни стараюсь — ты возвращаешься
Свет, что был рядом, теперь так далёк
В лужах от дождя я вижу твое отражение
Мне так сложно через это пройти
Но, наверное, время всё излечит

День и ночь моя голова не перестает думать о тебе
Как будто забыть тебя — это так просто
Как будто перестать любить тебя — это легко

Из этого мира я хочу исчезнуть
Не знаю, как я ещё держусь
После всего дерьма, через что прошел
Ведь больше чем раз ты была причиной
Почему я не нажал на курок

Давай посмотрим на закат снова
Как раньше, помнишь? Хотя... я не уверен

Между нами всегда была эта страсть (нет, нет, нет)
Если ты здесь — я не хочу уходить
Даже если падаю в бездну
Чувствую, будто в аду
С каждым днём тону глубже
Просто хочу целовать тебя
Но осознал слишком поздно

Не знаю, что делать, не знаю, чувствуешь ли ты то же
Падаю в пропасть
Иногда думаю, что умираю, а ты — мираж
Всё уже не будет как прежде

День и ночь моя голова не перестает думать о тебе
Как будто забыть тебя — это так просто
Как будто перестать любить тебя — это легко