Текст и перевод песни ¡MAYDAY! - Minute To Midnight

Minute To Midnight

I′ve had my patience tested many times
Many minutes on many nights
Suppressed my rage into the darkness, but it came to light
Insane right? This planet has gone bananas, it's crazy ripe
Now we can′t even get on a stage and mic when I'm paid to write
Minor detail 'cause we got bigger fish to fry
Global scams and local lands are holding hands to split the die
Fifty-fifty, the odds are shifty so get your knives
And get ′em quickly ′cause I'm ′bout ready to flip and dive
Burn this whole fucking castle to thе ground and char
'Cause it′s starting to feel like I'm in a house of cards
Spit firе so long I got me a mouth of scars
Made a lot but also not enough to route the car
Driving Daisy blindfolded like "You vibin′ lady?"
See says "Enjoy the journey"
I said "You drive me crazy"
Mind so violent lately, they cannot sedate me
Time is flying high lately

It's a minute to midnight
It's a minute to midnight
It′s a minute to midnight
It′s a minute to midnight
It's a minute to-

Now we talking ′bout divine new moralities
So many dropped out, we broke down the philosophy
And every time I look around, another ounce surrounding me
Try'na get the last little piece of my sanity
But I′m a different type, I'm a different breed
Got a new geography, started to ascend to a higher feed
And everything we needed doesn′t seem like it outta be
So every time I wake up, all I see is the outer me
Embellish the ups, never the downs
They always wanna make it look good and never show how
They turn around and signing the hooks, but hide in the crowd
They kill you with a quick little look, fake little crown
But homie I can sense what it is, see through the lies
If only let 'em know where you live, there's nowhere to hide
I guess I′m going out on a limb, fuck a disguise
Look around, it always feel like the same time

It′s a minute to midnight
It's a minute to midnight
It′s a minute to midnight
It's a minute to midnight
It′s a minute to-
It's a minute to midnight
It′s a minute to-

Минута до полуночи

Моё терпение испытывали много раз,
Много минут во многих ночах.
Подавлял свой гнев во тьме, но он вышел на свет.
Безумие, правда? Эта планета сошла с ума, она перезрела.
Теперь мы даже не можем выйти на сцену с микрофоном, когда мне платят за то, чтобы я писал.
Мелкая деталь, потому что у нас есть рыба покрупнее.
Глобальные аферы и местные земли держатся за руки, чтобы разделить добычу.
Пятьдесят на пятьдесят, шансы изменчивы, так что хватай свои ножи.
И хватай их быстро, потому что я готов сорваться и нырнуть.
Сжечь весь этот чертов замок дотла и обуглить,
Потому что начинает казаться, что я в карточном домике.
Плевался огнем так долго, что у меня во рту шрамы.
Много заработал, но и этого недостаточно, чтобы проложить маршрут для машины.
Веду Дейзи с завязанными глазами, спрашиваю: "Тебе нравится поездка, милая?"
Она говорит: "Наслаждайся путешествием".
Я сказал: "Ты сводишь меня с ума".
Разум так неистов lately, они не могут меня успокоить.
Время летит незаметно в последнее время.

Осталась минута до полуночи.
Осталась минута до полуночи.
Осталась минута до полуночи.
Осталась минута до полуночи.
Осталась минута до-

Теперь мы говорим о божественной новой морали.
Так много людей отсеялось, мы разрушили философию.
И каждый раз, когда я оглядываюсь, еще унция окружает меня,
Пытаясь заполучить последний кусочек моего здравомыслия.
Но я другого типа, я другой породы.
У меня новая география, я начал подниматься на более высокий уровень.
И все, что нам было нужно, кажется, не должно быть таким.
Поэтому каждый раз, когда я просыпаюсь, все, что я вижу, это мою внешнюю оболочку.
Приукрашивают взлеты, никогда падения.
Они всегда хотят, чтобы все выглядело хорошо, и никогда не показывают, как
Они разворачиваются и подписывают контракты, но прячутся в толпе.
Они убивают тебя быстрым взглядом, фальшивой короной.
Но, дружище, я чувствую, что это такое, вижу сквозь ложь.
Если бы только дать им знать, где ты живешь, тебе негде было бы спрятаться.
Наверное, я лезу на рожон, к черту маскировку.
Оглянись вокруг, всегда кажется, что сейчас то же самое время.

Осталась минута до полуночи.
Осталась минута до полуночи.
Осталась минута до полуночи.
Осталась минута до полуночи.
Осталась минута до-
Осталась минута до полуночи.
Осталась минута до-