¥EM - Nebbia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ¥EM - Nebbia




Nebbia
Nebbia
Hey
Stappo vino giù al parchetto siamo in venti (yeah)
J'ouvre une bouteille de vin au parc, on est une vingtaine (ouais)
Siamo fatti così
On est comme ça
Strappo siga dal pacchetto con i denti (yeah)
J'arrache une cigarette du paquet avec mes dents (ouais)
Da lunedì a lunedì
Du lundi au lundi
Mozziconi spento a terra onnipresenti (yeah)
Des mégots éteints au sol, omniprésents (ouais)
Fanno parte della street
Ils font partie de la rue
Occhi vigili perché quando le senti
Les yeux sont vigilants parce que quand tu les sens
Devi andare via da qui
Tu dois t'enfuir d'ici
Nebbia, nella Passat il fumo si confonde il cielo
Brouillard, dans la Passat la fumée se confond avec le ciel
Nebbia, ancora un caro sulla fronte
Brouillard, encore un baiser sur ton front
So di rabbia misto a Chardonnay, savoir-faire
Je sais de la rage mêlée à du Chardonnay, du savoir-faire
Che qua ne abbiamo anche per te, anche per lei
Qu'ici on en a aussi pour toi, aussi pour elle
Auguro l'ansia a chi mi sta addo-sso ok ok
J'augure l'anxiété à ceux qui me sont collés, ok ok
Ho l'ansia da prestazio-ne ok ok
J'ai l'anxiété de performance, ok ok
Adatto a qualcosa che possa in qualche modo
Adapté à quelque chose qui puisse d'une certaine manière
Darti una soddisfazione
Te donner une satisfaction
Anche se è da un po'che svuoto il bancoma'
Même si ça fait un moment que je vide le compte en banque
Lo faccio perché si che ho fatto scacco ma'
Je le fais parce que oui, j'ai fait échec et mat mais
Tu prendimi per mano ma ne ho prese due
Prends-moi par la main mais j'en ai pris deux
Da tre litri l'una, non mi fermo più, si
De trois litres chacune, je ne m'arrête plus, oui
Stappo vino giù al parchetto siamo in venti (yeah)
J'ouvre une bouteille de vin au parc, on est une vingtaine (ouais)
Siamo fatti così
On est comme ça
Strappo siga dal pacchetto con i denti (yeah)
J'arrache une cigarette du paquet avec mes dents (ouais)
Da lunedì a lunedì
Du lundi au lundi
Mozziconi spento a terra onnipresenti (yeah)
Des mégots éteints au sol, omniprésents (ouais)
Fanno parte della street
Ils font partie de la rue
Occhi vigili perché quando le senti
Les yeux sont vigilants parce que quand tu les sens
Devi andare via da qui
Tu dois t'enfuir d'ici
Ho visto come vive la city, ed è difficile
J'ai vu comment vit la ville, et c'est difficile
Non è come giocare Vice City, non gioco alla play
Ce n'est pas comme jouer à Vice City, je ne joue pas à la play
E vi assicuro che io nel mio vicolo
Et je vous assure que dans ma ruelle
Faccio le cose in grande, così in grande è che mi dicono
Je fais les choses en grand, tellement grand qu'ils me disent
"Lorenzo il magnifico
"Lorenzo le Magnifique
Quanto per un feat?"
Combien pour un feat ?"
Dammi un k e non to faccio promo se è una hit
Donne-moi un k et je ne fais pas de promo si c'est un hit
Faccio serata al circolo
Je fais une soirée au club
Tu e i tuoi sembrate il circo oh
Toi et les tiens vous ressemblez au cirque oh
Si vede che sei ciuco bro
On voit que tu es un idiot, bro
Ti chiamerò lucignolo
Je t'appellerai Lucignolo
Ora basta con le chiacchiere da bar
Maintenant, assez de bavardages de bar
Torni coi frate a bere
Retourne avec les frères boire
E festeggiamo un anno in cui abbiamo preso a calci la scena
Et célébrons une année nous avons donné des coups de pied dans la scène
E bevo litri, sputo fuoco e accendo sigarette
Et je bois des litres, je crache du feu et j'allume des cigarettes
Giuro che abbiamo appena iniziato
Je te jure que nous venons juste de commencer
Dammi retta ok ok
Crois-moi, ok ok
Stappo vino giù al parchetto siamo in venti (yeah)
J'ouvre une bouteille de vin au parc, on est une vingtaine (ouais)
Siamo fatti così
On est comme ça
Strappo siga dal pacchetto con i denti (yeah)
J'arrache une cigarette du paquet avec mes dents (ouais)
Da lunedì a lunedì
Du lundi au lundi
Mozziconi spento a terra onnipresenti (yeah)
Des mégots éteints au sol, omniprésents (ouais)
Fanno parte della street
Ils font partie de la rue
Occhi vigili perché quando le senti
Les yeux sont vigilants parce que quand tu les sens
Devi andare via da qui
Tu dois t'enfuir d'ici





Авторы: Iemmi Lorenzo Mattia, Meschieri Alessio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.