Текст и перевод песни ÀIYÉ - Pulmão

Pulmão

Para-dor
O trem das sete é sempre o mais cheio
Os casais cheios de planos
As crianças cheias de vida
E as mochilas cheias
De coisas que só fazem peso

Enche meu pulmão mas desgasta os meus ossos
Enche meu pulmão mas desgasta os meus...

Existir é ir-se enchendo
Daquilo que tiver tendo
Difícil mesmo é esvaziar

Enche meu pulmão mas desgasta os meus ossos
Enche meu pulmão mas desgasta os meus...
Enche meu pulmão mas desgasta os meus ossos
Enche meu pulmão mas desgasta os meus...

(Enche meu pulmão mas desgasta os meus ossos)
(Enche meu pulmão)

Toda leveza tem um pouco de Cruz
Pesam as dúvidas do desconhecido
E transborda o caos da rotina

Livros não lidos não ensinam nada
Mesmo eu, cheia de ideias, de que sirvo sem o grito?
A vida tá no ruído:
Mira
Faca
Coice
Choque
Fim

Lungs

Platform
The seven o'clock train is always the fullest
Couples full of plans
Children full of life
And backpacks full
Of things that just weigh you down

It fills my lungs but wears down my bones
It fills my lungs but wears down my...

To exist is to fill yourself up
With whatever you have
The real difficulty is emptying out

It fills my lungs but wears down my bones
It fills my lungs but wears down my...
It fills my lungs but wears down my bones
It fills my lungs but wears down my...

(It fills my lungs but wears down my bones)
(It fills my lungs)

All lightness has a touch of Cross
The doubts of the unknown weigh heavily
And the chaos of routine overflows

Unread books teach nothing
Even me, full of ideas, what good am I without a shout?
Life is in the noise:
Sight
Knife
Kick
Shock
End