ÀTTØØXXÁ feat. Nêssa - Eu Juro (LuvBox) - перевод текста песни на английский

Distinção de medo, revele o segredo

A glimpse of fear, now reveal the secret

Números desiguais, uns menos, outros mais

Unequal numbers, some less, some more

Só quero o que é meu, pai

I just want what's mine, my love

Sucesso, obter paz

Success, to find peace

Excessos, quero mais

Excesses, I want more

Então se for, love night

So if you leave, it's a love night

Love night, love night

Amor, eu juro, você já ganhou, já fiz de tudo

My love, I swear, you've already won, I've done everything

Lutar por amor, amor, eu juro, juro

To fight for love, my love, I swear, I swear

Sei, tudo está, sei, tudo está bem

I know, everything is, I know, everything is fine

Amor, eu juro, você já ganhou, já fiz de tudo

My love, I swear, you've already won, I've done everything

Lutar por amor, amor, eu juro, juro

To fight for love, my love, I swear, I swear

Sei, tudo está, sei, tudo está bem

I know, everything is, I know, everything is fine

Não fique assim, isso é o Brasil

Don't be like that, this is Brazil

Com humildade, cê já me ouviu

With humility, you've already heard me

Mas o Nordeste, eu canto bis

But for the Northeast, I'll sing twice

Respeito sempre a minha raiz

I always respect my roots

Você, o que diz, vai ser juiz

You, what you say, will be the judge

Primeiro olhe pro seu nariz

First, look at your own nose

A vida é assim, às vezes é triste

That's how life is, sometimes it's sad

Mas resisti, e tô aqui

But I resisted, and here I am

Já são muito mais, mais que sete bilhões

There are already many more, more than seven billion

Já gastam muito mais, mais que sete bilhões

They already spend much more, more than seven billion

E em cada um dos sete, bate mais dois corações

And in each of the seven, two more hearts beat

Uns com esperança, e outros, desilusões

Some with hope, some with disappointments

Como eu disse, um dia irá virar, coloque-se lá

As I said, one day it will turn, put yourself there

Deus vai te escapar, são tristes os pra tu desviar

God will set you free, it's sad for you to stray

Mano e te julgar

Bro, and to judge you

Quando que essa porra vai acabar?

When will this shit end?

Mais de onde vem, menos saída

More where it comes from, less exit

Sabe que essa vida é menos comprida

Know that this life is less long

Só fé e uma pinga que cura ferida

Only faith and a drink can heal wounds

Isso o que eles querem, você acredita

That's what they want, you believe it

Rindo com cara de Mona Lisa

Smiling with a Mona Lisa face

Na balada, um vazio na barriga

At the club, an emptiness in the belly

Se ainda não chegou da escola, ninguém liga

If you haven't come home from school yet, nobody cares

Mais um pra sua lista, mais um homicida

One more for your list, one more murderer

Na boca e vem mais um dia

At the crack and here comes another day

Luvbox, luvbox, luvbox

Amor, eu juro, você já ganhou, já fiz de tudo (Luvbox)

My love, I swear, you've already won, I've done everything (Luvbox)

Lutar por amor, amor, eu juro, juro (Luvbox)

To fight for love, my love, I swear, I swear (Luvbox)

Sei, tudo está, sei, tudo está bem (Luvbox)

I know, everything is, I know, everything is fine (Luvbox)

Amor, eu juro, você já ganhou, já fiz de tudo (Luvbox)

My love, I swear, you've already won, I've done everything (Luvbox)

Lutar por amor, amor, eu juro, juro (Luvbox)

To fight for love, my love, I swear, I swear (Luvbox)

Nessa , ÀTTØØXXÁ - Eu Juro (LuvBox)

Текст и перевод песни ÀTTØØXXÁ feat. Nêssa - Eu Juro (LuvBox)

Альбом