A Partida - ÀVUÀ Canta Adoniran Barbosa - ÀVUÀперевод на немецкий
Vi
que
você
foi
embora
Ich
sah,
dass
du
gegangen
bist
Indefinitivamente
Für
immer
Eu
cismei,
fiquei
chorando
Ich
grübelte,
ich
weinte
Tão
inconsoladamente
So
untröstlich
E
a
aflição
foi
chegando
Und
die
Beklemmung
kam
näher
Veio
de
longe
enrolando
Kam
von
weit
her,
sich
windend
E
logo
se
esparramou
Und
breitete
sich
sofort
aus
E
foi
se
desenrolando
Und
entfaltete
sich
Que
fazer,
pra
que,
por
quê?
Was
tun,
wozu,
warum?
Demais
como
todo
o
mal
Mehr
als
alles
Übel
Ferir
alguém
pelas
costas
Jemanden
hinterrücks
zu
verletzen
É
pecado
capital
Ist
eine
Todsünde
Mas
depois
você
voltou
Aber
dann
kamst
du
zurück
Mais
do
que
arrependida
Mehr
als
reuig
Não
tinha
necessidade
Es
war
nicht
nötig
Nem
precisava
voltar
Du
hättest
nicht
zurückkommen
müssen
Eu
já
estava
acostumado
Ich
hatte
mich
schon
daran
gewöhnt
Ficar
longe
de
você
Fern
von
dir
zu
sein
Eu
já
estava
acostumado
Ich
hatte
mich
schon
daran
gewöhnt
Ficar
longe
de
você
Fern
von
dir
zu
sein
Eu
já
estava
acostumada
Ich
hatte
mich
schon
daran
gewöhnt
Ficar
longe
de
você
Fern
von
dir
zu
sein
Vi
que
você
foi
embora
Ich
sah,
dass
du
gegangen
bist
Indefinitivamente
Für
immer
Eu
cismei,
fiquei
chorando
Ich
grübelte,
ich
weinte
Tão
inconsoladamente
So
untröstlich
E
a
aflição
foi
chegando
Und
die
Beklemmung
kam
näher
Veio
de
longe
enrolando
Kam
von
weit
her,
sich
windend
E
logo
se
esparramou
Und
breitete
sich
sofort
aus
E
foi
se
desenrolando
Und
entfaltete
sich
Que
fazer,
pra
que,
por
quê?
Was
tun,
wozu,
warum?
Demais
como
todo
o
mal
Mehr
als
alles
Übel
Ferir
alguém
pelas
costas
Jemanden
hinterrücks
zu
verletzen
É
pecado
capital
Ist
eine
Todsünde
Mas
depois
você
voltou
Aber
dann
kamst
du
zurück
Mais
do
que
arrependida
Mehr
als
reuig
Não
tinha
necessidade
Es
war
nicht
nötig
Nem
precisava
voltar
Du
hättest
nicht
zurückkommen
müssen
Eu
já
estava
acostumado
Ich
hatte
mich
schon
daran
gewöhnt
Ficar
longe
de
você
Fern
von
dir
zu
sein
Eu
já
estava
acostumado
Ich
hatte
mich
schon
daran
gewöhnt
Ficar
longe
de
você
Fern
von
dir
zu
sein
Eu
já
estava
acostumada
Ich
hatte
mich
schon
daran
gewöhnt
Ficar
longe
de
você
Fern
von
dir
zu
sein
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.