Esta Paixão Proibida - Ao Vivo - Ágata перевод на русский

Esta Paixão Proibida - Ao Vivo

Não podemos
Prosseguir neste pecado
Bem sabemos
Que o futuro não tem cor

Nós nos queremos
Mas o presente e o passado
Que os dois temos
É mais forte que este ardor (forte que este ardor)

Então não vale a pena
Outra troca de olhos
Loucas fantasias de prazer
Nem mais uma cena
Nem sequer em sonhos
Porque nunca deixará de ser

Proibida
Esta paixão que nós sentimos
Há mais alguém, mais destinos
Tanto p'ra ti como p'ra mim

Proibida
Esta paixão que nos invade
Vamos guardá-la para mais tarde
Na outra vida, não aqui

Não podemos
Prosseguir nesta loucura
Bem sabemos
Os desgostos que virão

Não, não vale a pena
Outra troca de olhos
Loucas fantasias de prazer
Nem mais uma cena
Nem sequer em sonhos
Porque nunca deixará de ser (vocês aí)

Proibida
Esta paixão que nós sentimos
Há mais alguém, mais destinos
Tanto p'ra ti, como p'ra mim (como p'ra mim)

Proibida
Esta paixão que nos invade
Vamos guardá-la para mais tarde
Na outra vida, não aqui

Proibida
Esta paixão que nós sentimos
Há mais alguém, mais destinos
Tanto p'ra ti como p'ra mim (como p'ra mim)

Proibida
Esta paixão que nos invade
Vamos guardá-la para mais tarde
Na outra vida, não aqui

Эта Запретная Страсть - На Живую

Мы не можем
Продолжать этот грех
Знаем ясно
Что будущее бесцветно

Мы жаждем друг друга
Но прошлое и настоящее
Что нас связывает
Сильнее, чем этот огонь (сильнее этого огня)

Потому нет смысла
В новых взглядах украдкой
В безумных мечтах о страсти
Ни в одной сцене
Даже во сне
Ведь это навсегда останется

Запретной
Этой страстью, что живём
Есть другие, есть судьбы
И для тебя, и для меня

Запретной
Этой всепоглощающей страсти
Сохраним её на потом
В другой жизни, не здесь

Мы не можем
Продолжать это безумство
Знаем ясно
Какие муки ждут впереди

Нет, нет смысла
В новых взглядах украдкой
В безумных мечтах о страсти
Ни в одной сцене
Даже во сне
Ведь это навсегда останется (вы там)

Запретной
Этой страстью, что живём
Есть другие, есть судьбы
И для тебя, и для меня (и для меня)

Запретной
Этой всепоглощающей страсти
Сохраним её на потом
В другой жизни, не здесь

Запретной
Этой страстью, что живём
Есть другие, есть судьбы
И для тебя, и для меня (и для меня)

Запретной
Этой всепоглощающей страсти
Сохраним её на потом
В другой жизни, не здесь