Sou Mãe Solteira - Ao Vivo - Ágata перевод на русский

Sou Mãe Solteira - Ao Vivo

Dezesseis anos, primeiras ilusões
Primeiro homem, entrega de emoções
Muitas promessas, muitas juras de amor
E na conversa dá-se a primeira flor

Ia sem medo, pois nele confiei
E no momento tudo lhe entreguei
Como num sonho, assim me deixei ir
Só que a verdade ainda estava p'ra vir

O mês passado e de olhos a brilhar
A novidade corri para lhe dar
Acontecera o melhor que o amor tem
P'ra além de esposa também ia ser mãe

Mas esse brilho depressa esmoreceu
Assim que ouvi a resposta que ele deu
Quem foi que disse que me quero casar?
Inda' p'ra mais com filhos pra criar?

Sou mãe solteira, mas já não sinto dor
Na minha vida nasceu algo melhor
Esta criança me fez compreender
A verdadeira razão do meu viver

Sou mãe solteira, mas não me sinto só
E não preciso que de mim tenham dó
Tenho o meu filho, não quero mais ninguém
Mesmo solteira não deixo de ser mãe

Não me arrependo de ter feito o que fiz
Fiquei sozinha, mas muito mais feliz
Pois mais depressa eu me tornei mulher
Esta criança ajudou-me acrescer

E quando um dia ela quiser saber
Quem é o pai, por certo eu vou dizer
Não a censuro se ela lhe perdoar
Mesmo sabendo que não a quis criar

Sou mãe solteira, mas já não sinto dor
Na minha vida nasceu algo melhor
Esta criança me fez compreender
A verdadeira razão do meu viver

Sou mãe solteira, mas não me sinto só
E não preciso que de mim tenham dó
Tenho meus filhos, não quero mais ninguém
Mesmo solteira não deixo de ser mãe

Sou mãe solteira, mas já não sinto dor
Na minha vida nasceu algo melhor
Esta criança me fez compreender
A verdadeira razão do meu viver

Sou mãe solteira, mas não me sinto só
E não preciso que de mim tenham dó
Tenho os meus filhos, não quero mais ninguém
Mesmo solteira não deixo de ser mãe

Sou mãe solteira!

Я одинокая мать - Вживую

Шестнадцать лет, первые грезы
Первый мужчина, море эмоций
Много обещаний, клятв о любви
А в разговоре - первый цветок внутри

Шла без боязни, доверилась ему
В тот миг отдала всё, что берегла
Как в сладком сне растворилась я
Но правда горькая ждала меня

Месяц прошел, глаза горят
С новостью к нему спешу опять
Случилось чудо любви самой
Теперь я стану и мамой, и женой

Но блеск в глазах тотчас угас
Услышав ответ, что бросил мне враз:
"Кто сказал, что женюсь я?
Да ещё с ребёнком? Не для меня!"

Я мать-одиночка, но нет в сердце ран
Моя жизнь обрела новый смысл и дар
Этот малыш помог понять
Истинную суть бытия познать

Я мать-одиночка, но не одна
Мне вашей жалости не нужна
Сын мой со мной, других мне не надо
Даже одна - всё равно я мама

Не жалею о том, что тогда решила
Осталась одна, но счастье нашла
Старше стала я вдвое быстрей
Мой малыш сделал мудрей

Когда однажды спросит она:
"Кто мой отец?" - скажу без обмана
Не осужу, если простит его
Хоть он и бросил нас одного

Я мать-одиночка, но нет в сердце ран
Моя жизнь обрела новый смысл и дар
Этот малыш помог понять
Истинную суть бытия познать

Я мать-одиночка, но не одна
Мне вашей жалости не нужна
Дети со мной, других мне не надо
Даже одна - всё равно я мама

Я мать-одиночка, но нет в сердце ран
Моя жизнь обрела новый смысл и дар
Этот малыш помог понять
Истинную суть бытия познать

Я мать-одиночка, но не одна
Мне вашей жалости не нужна
Дети со мной, других мне не надо
Даже одна - всё равно я мама

Я мать-одиночка!