Abençoada (Virgem Maria) - Ágata перевод на русский

Abençoada (Virgem Maria)

Hoje acordei e quis fazer uma cantiga
Não tinha nome nem sequer a melodia
No céu olhei e logo achei uma frase linda
Abençoada Virgem Maria

Então escrevi os sentimentos mais sublimes
Que alguma vez noutra canção escrevi um dia
Ela me deu a inspiração e assim começa o meu refrão
Abençoada Virgem Maria

Abençoada no amor que nos tens dado
No teu abraço e tua luz que nos guia
O salvador e o coração imaculado
Abençoada Virgem Maria

Abençoada por nos protegeres da guerra
Pelas orações e pelo terço que alivia
Também por seres mãe de Jesus
P'ra nos salvar, morreu na cruz
Abençoada Virgem Maria

Abençoada nos milagres que tens feito
E por dar esperança na paz e na alegria
Por nos trazeres no teu regaço e no teu peito
Abençoada Virgem Maria

Abençoada padroeira desse mundo
Por seres a mãe de todos nós e quem nos cria
Por mais louvor que eu te cantar
Ainda é pouco p'ra louvar
Abençoada Virgem Maria

Abençoada
Virgem Maria
Abençoada Virgem Maria

Abençoada padroeira deste mundo
Por seres mãe de todos nós e quem nos cria
Por mais louvor que eu te cantar
Ainda é pouco p'ra louvar
Abençoada Virgem Maria

Por mais louvor que eu te cantar
Ainda é pouco p'ra louvar
Abençoada Virgem Maria

Благословенна (Дева Мария)

Сегодня проснулась и захотела сложить песню
Без названия и даже без мелодии
Взглянув в небеса, я нашла прекрасные слова:
Благословенна Дева Мария

Я вплела в строки самые возвышенные чувства,
Какие когда-либо рождались в моих песнях
Она дала вдохновение, и так начинается припев:
Благословенна Дева Мария

Благословенна любовью, что ты даришь нам,
Твоим объятием и светом, что ведёт
Спаситель и сердце непорочное,
Благословенна Дева Мария

Благословенна за защиту от войны,
За молитвы и чётки, что несут покой
За то, что ты мать Иисуса,
Чтоб спасти нас, он принял крест
Благословенна Дева Мария

Благословенна чудесами, что ты явила,
За надежду на мир и радость в сердцах
За то, что держишь нас у груди своей,
Благословенна Дева Мария

Благословенна, покровительница мира,
Мать всех живых, создавшая нас
Сколько бы песен я ни спела,
Мало будет для хвалы
Благословенна Дева Мария

Благословенна
Дева Мария
Благословенна Дева Мария

Благословенна, покровительница мира,
Мать всех живых, создавшая нас
Сколько бы песен я ни спела,
Мало будет для хвалы
Благословенна Дева Мария

Сколько бы песен я ни спела,
Мало будет для хвалы
Благословенна Дева Мария