Ágata - Ai de Mim Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ágata - Ai de Mim Amor




Ai de Mim Amor
Горе мне, любовь моя
Logo agora que estávamos bem
Только мы нашли друг друга,
O nosso amor a dois passos do céu
Наша любовь в двух шагах от небес.
Tão feliz que eu vivi este sonho
Я была так счастлива, живя этой мечтой,
O que é que aconteceu?
Что же произошло?
De madrugada, não te encontrei
На рассвете тебя не было рядом,
Todo o dia procurei e não te vi
Весь день я искала тебя и не нашла,
E à noite, chorei
А ночью я плакала.
Ai de mim!
Горе мне!
Tu não estás comigo
Тебя больше нет со мной.
Ai de mim!
Горе мне!
Como vai ser que eu vivo?
Как же мне теперь жить?
Ai de mim, amor
Горе мне, любовь моя,
É somente o que eu posso dizer
Это все, что я могу сказать.
Ai de mim!
Горе мне!
não estás a meu lado
Ты больше не рядом со мной.
Ai de mim!
Горе мне!
Eu não sei o que faço
Я не знаю, что мне делать.
Ai de mim, amor
Горе мне, любовь моя,
Eu sem ti, não consigo viver
Без тебя я не смогу жить.
Logo agora que tudo era azul
Только все стало так безоблачно,
E até o outono pra nós dava flor
И даже осень дарила нам цветы.
Era o espelho da felicidade
Это было отражением счастья,
O que é que se passou?
Что же случилось?
De madrugada, não te encontrei
На рассвете тебя не было рядом,
Todo o dia procurei e não te vi
Весь день я искала тебя и не нашла,
E à noite, chorei
А ночью я плакала.
Ai de mim!
Горе мне!
Tu não estás comigo
Тебя больше нет со мной.
Ai de mim!
Горе мне!
Como vai ser que eu vivo?
Как же мне теперь жить?
Ai de mim, amor
Горе мне, любовь моя,
É somente o que eu posso dizer
Это все, что я могу сказать.
Ai de mim!
Горе мне!
não estás a meu lado
Ты больше не рядом со мной.
Ai de mim!
Горе мне!
Eu não sei o que faço
Я не знаю, что мне делать.
Ai de mim, amor
Горе мне, любовь моя,
Eu sem ti, não consigo viver
Без тебя я не смогу жить.
Ai de mim!
Горе мне!
Tu não estás comigo
Тебя больше нет со мной.
Ai de mim!
Горе мне!
Como vai ser que eu vivo?
Как же мне теперь жить?
Ai de mim, amor
Горе мне, любовь моя,
É somente o que eu posso dizer
Это все, что я могу сказать.
Ai de mim!
Горе мне!
não estás a meu lado
Ты больше не рядом со мной.
Ai de mim!
Горе мне!
Eu não sei o que faço
Я не знаю, что мне делать.
Ai de mim, amor
Горе мне, любовь моя,
Eu sem ti, não consigo viver
Без тебя я не смогу жить.
Ai de mim!
Горе мне!
Tu não estás comigo
Тебя больше нет со мной.
Ai de mim!
Горе мне!
Como vai ser que eu vivo?
Как же мне теперь жить?
Ai de mim, amor
Горе мне, любовь моя,
É somente o que eu posso dizer
Это все, что я могу сказать.
Ai de mim!
Горе мне!
não estás a meu lado
Ты больше не рядом со мной.
Ai de mim!
Горе мне!
Eu não sei o que faço
Я не знаю, что мне делать.
Ai de mim, amor
Горе мне, любовь моя,
Eu sem ti, não consigo viver
Без тебя я не смогу жить.
Ai de mim!
Горе мне!
Tu não estás comigo
Тебя больше нет со мной.
Ai de mim!
Горе мне!





Авторы: Cristina Landum, Ricardo Landum, Ricardo Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.