Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Foi loucura (hoje vejo)
Безумие (теперь вижу)
Chegou
a
hora
Пришло
время
Vou
ficar
sozinha
mais
do
que
perdida
Останусь
одна,
потерянней
чем
когда-либо
Tu
vais
te
embora
Ты
уходишь
Tanto
me
disseram,
mas
eu
não
quis
ver
Мне
столько
твердили,
но
я
не
хотела
видеть
Só
vejo
agora,
afinal
de
contas,
andava
iludida
Теперь
понимаю
— я
жила
иллюзиями
Tu
tens
mesmo
alguém
na
vida
У
тебя
есть
тот,
кто
дороже
Que
o
teu
coração
mais
quer
Кого
сердце
твоё
хранит
E
o
mundo
que
eu
não
sabia
e
acabei
de
saber
Мир,
о
котором
не
знала,
теперь
открыт
Hoje
vejo
que
foi
loucura
de
ti,
gostar
Теперь
вижу
— безумием
было
любить
Era
apenas
uma
aventura
com
o
fim
marcado
Просто
приключение
с
предсказанным
концом
Um
acaso
no
teu
caminho
e
nada
mais
Случайность
на
пути
— не
больше
Hoje
vejo
que
foi
loucura
prender-me
assim
Теперь
вижу
— безумием
было
цепляться
Toda
história
tem
amargura
quando
um
dos
lados
В
каждой
истории
горечь,
когда
один
Está
a
mais
como
agora
eu
vejo
que
eu
estou
pra
ti
Лишний
— как
сейчас
я,
что
стала
для
тебя
Chegou
a
hora
Пришло
время
Em
segundo
plano,
vou
ficar
pra
sempre
На
втором
плане
останусь
навечно
Tu
vais
embora
Ты
уходишь
Tudo
me
dizia,
mesmo
assim,
não
vi
Все
мне
говорило,
но
я
не
видела
Só
vejo
agora,
afinal
de
contas,
era
só
o
presente
Теперь
понимаю
— было
лишь
настоящее
O
teu
passado
é
que
vence,
lá
é
que
tu
és
feliz
Твоё
прошлое
сильнее
— там
твоё
счастье
Está
tudo
tão
transparente,
nunca
pensei
ser
assim
Всё
так
ясно
— не
думала,
что
будет
так
Hoje
vejo
que
foi
loucura
de
ti,
gostar
Теперь
вижу
— безумием
было
любить
Era
apenas
uma
aventura
com
fim
marcado
Просто
приключение
с
предсказанным
концом
Um
acaso
no
teu
caminho
e
nada
mais
Случайность
на
пути
— не
больше
Hoje
vejo
que
foi
loucura
prender-me
assim
Теперь
вижу
— безумием
было
цепляться
Toda
história
tem
amargura
quando
um
dos
lados
В
каждой
истории
горечь,
когда
один
Está
a
mais
como
agora
eu
vejo
que
eu
estou
pra
ti
Лишний
— как
сейчас
я,
что
стала
для
тебя
Hoje
vejo
que
foi
loucura
de
ti,
gostar
Теперь
вижу
— безумием
было
любить
Era
apenas
uma
aventura
com
o
fim
marcado
Просто
приключение
с
предсказанным
концом
Um
acaso
no
teu
caminho
e
nada
mais
Случайность
на
пути
— не
больше
Hoje
vejo
que
foi
loucura
prender-me
assim
Теперь
вижу
— безумием
было
цепляться
Toda
história
tem
amargura
quando
um
dos
lados
В
каждой
истории
горечь,
когда
один
Está
a
mais
como
agora
eu
vejo
que
eu
estou
pra
ti
Лишний
— как
сейчас
я,
что
стала
для
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ricardo Landum, Tó Carvalho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.