Já Não Me Enganas Mais - Ágataперевод на русский
Tu-uh-uh-uh-uh-uh,
já
não
me
enganas
mais
Ты-ы-ы-ы-ы-ы,
меня
больше
не
обманешь
Tu-uh-uh-uh-uh-uh,
pra
mim,
acabaste
Ты-ы-ы-ы-ы-ы,
для
меня
всё
кончено
E-e-e-eu,
não
vou
voltar
atrás
Я-я-я-я-я,
не
вернусь
назад
Já
não
me
enganas
mais
como
enganaste
Меня
больше
не
обманешь,
как
обманывал
Antes,
via
tudo
cor
de
rosa
Раньше
всё
виделось
в
розовом
свете
Na
cegueira
de
tanto
te
amar
Ослеплённая
силой
любви
E
assim
me
iludiste
nessa
prosa
Ты
меня
так
опутал
своими
речами
E
eu,
acreditei
И
я
поверила
Usaste
e
abusaste
desta
tonta
Ты
использовал
и
злоупотреблял
этой
глупостью
Com
falinhas
mansas,
me
perdi
Сладкими
речами
ты
меня
запутал
Mas
caí
em
mim
e
fiz-te
afronta
Но
я
опомнилась
и
дала
тебе
отпор
Livrei-me
de
ti
Я
освободилась
от
тебя
Tu-uh-uh-uh-uh-uh,
já
não
me
enganas
mais
Ты-ы-ы-ы-ы-ы,
меня
больше
не
обманешь
Tu-uh-uh-uh-uh-uh,
pra
mim,
acabaste
Ты-ы-ы-ы-ы-ы,
для
меня
всё
кончено
E-e-e-eu,
não
vou
voltar
atrás
Я-я-я-я-я,
не
вернусь
назад
Já
não
me
enganas
mais
como
enganaste
Меня
больше
не
обманешь,
как
обманывал
Pensava
ter
o
amor
correspondido
Я
думала,
что
любовь
взаимна
Tudo
parecia
tão
real
Всё
казалось
таким
настоящим
Mas,
no
fundo,
só
estavas
comigo
Но,
в
глубине
души,
ты
был
со
мной
лишь
Pra
não
fazeres
mal
Чтобы
не
быть
одним
E
te
aproveitares
da
minha
vida
И
ты
пользовался
моей
жизнью
E
do
meu
fraquinho
coração
И
моим
слабым
сердцем
Hoje
estou
imune
e
mais
sabida
Теперь
я
невосприимчива
и
умнее
Não
me
enganas,
não
Не
обманешь
меня,
нет
Tu-uh-uh-uh-uh-uh,
já
não
me
enganas
mais
Ты-ы-ы-ы-ы-ы,
меня
больше
не
обманешь
Tu-uh-uh-uh-uh-uh,
pra
mim,
acabaste
Ты-ы-ы-ы-ы-ы,
для
меня
всё
кончено
E-e-e-eu,
não
vou
voltar
atrás
Я-я-я-я-я,
не
вернусь
назад
Já
não
me
enganas
mais
como
enganaste
Меня
больше
не
обманешь,
как
обманывал
Já
pus
uma
pedra
no
assunto
Я
поставила
точку
в
этом
деле
Risquei-te
do
mapa,
podes
crer
Стерла
тебя
с
карты,
поверь
Dei
um
grito
que
se
ouviu
no
mundo
Я
крикнула
так,
что
услышал
весь
мир
Chega
de
sofrer
Хватит
страдать
Tirei
o
teu
nome
da
agenda
Я
вычеркнула
твоё
имя
из
записной
E
nem
penses
em
ligar
pra
mim
И
даже
не
думай
звонить
мне
Se
houver
uma
vez
que
eu
atenda
Если
вдруг
я
однажды
и
отвечу
É
pra
dizer-te
assim
То
лишь
чтобы
сказать
Tu-uh-uh-uh-uh-uh,
já
não
me
enganas
mais
Ты-ы-ы-ы-ы-ы,
меня
больше
не
обманешь
Tu-uh-uh-uh-uh-uh,
pra
mim,
acabaste
Ты-ы-ы-ы-ы-ы,
для
меня
всё
кончено
E-e-e-eu,
não
vou
voltar
atrás
Я-я-я-я-я,
не
вернусь
назад
Já
não
me
enganas
mais
como
enganaste
Меня
больше
не
обманешь,
как
обманывал
Tu-uh-uh-uh-uh-uh,
já
não
me
enganas
mais
Ты-ы-ы-ы-ы-ы,
меня
больше
не
обманешь
Tu-uh-uh-uh-uh-uh,
pra
mim,
acabaste
Ты-ы-ы-ы-ы-ы,
для
меня
всё
кончено
E-e-e-eu,
não
vou
voltar...
Я-я-я-я-я,
не
вернусь
назад...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.