Az utolsó hangos dal - live - Ákos перевод на немецкий

Az utolsó hangos dal - live

Itt mindenki vendég
És a házigazda fizet
Te idd csak a borát
És prédikáld a vizet

De tanuld meg szépen
Hogy gyűlölni tilos
Akkor is ha van,
Aki minden szennyből kimos

Mert beleremeg a föld
Amikor megszólal
Nem fog tetszeni
Az utolsó hangos dal
beleremeg a föld
Amikor megszólal
Nem fog tetszeni
Az utolsó hangos dal

Az idő lejár
A világ megáll
Hogy hited mit ér
Arról bírád ítél

Ha bűnöktől roskadó
Ágyadba fekszel
Ha gyúlékony tervekkel
Ébredsz fel reggel

Magadtól minden forró
Gondolatot űzz el
És ha jót akarsz magadnak
Hát ne játssz a tűzzel

Mert beleremeg a föld
Amikor megszólal
Nem fog tetszeni
Az utolsó hangos dal
beleremeg a föld
Amikor megszólal
Nem fog tetszeni
Az utolsó hangos dal

Ha minden pecsét felszakad
Elsötétül majd a Nap
De lesz aki semmitől sem fél
Lesz aki örvend ünnepel
Hogy a Megszabadító így jön el
És a remény újra él

Mert beleremeg a föld
Amikor megszólal
Nem fog tetszeni
Az utolsó hangos dal
beleremeg a föld
Amikor megszólal
Nem fog tetszeni
Az utolsó hangos dal

Das letzte laute Lied - live

Hier ist jeder Gast
Und der Gastgeber zahlt
Du trinkst nur seinen Wein
Und predigst über das Wasser

Doch lerne schön
Dass hassen verboten ist
Auch wenn jemand da ist,
Der jeden Schmutz herauswäscht

Denn die Erde erbebt
Wenn es erklingt
Es wird nicht passen
Das letzte laute Lied
die Erde erbebt
Wenn es erklingt
Es wird nicht passen
Das letzte laute Lied

Die Zeit verrinnt
Die Welt steht still
Was dein Glaube wert ist
Darüber richtet dein Richter

Wenn du sündenschwer
In deinem Bett liegst
Wenn du mit feurigen Plänen
Am Morgen aufwachst

Jeden glühenden Gedanken
Vertreibe von dir
Und wenn du dir Gutes willst
Dann spiel nicht mit dem Feuer

Denn die Erde erbebt
Wenn es erklingt
Es wird nicht passen
Das letzte laute Lied
die Erde erbebt
Wenn es erklingt
Es wird nicht passen
Das letzte laute Lied

Wenn jedes Siegel bricht
Wird die Sonne sich verdunkeln
Doch manche fürchten nichts
Manche jubeln und feiern
Dass der Erlöser so kommt
Und die Hoffnung neu erwacht

Denn die Erde erbebt
Wenn es erklingt
Es wird nicht passen
Das letzte laute Lied
die Erde erbebt
Wenn es erklingt
Es wird nicht passen
Das letzte laute Lied