Új törvény - live - Ákos перевод на русский

Új törvény - live

Elképzeltem,
Hogy jelkép lettem
Egy jelkép nélküli korban
És azt álmodtam,
Hogy úgy ébredtem
Mint aki nem tudja
Hol van

Ó, ez nem lehet igaz
Emberek
Milyen jó, hogy csak álom
Mert, ha egyszer
Tényleg felébredek
Biztos, hogy másképp csinálom

Új lesz a törvény
A régi lesz az új törvény
Az égi lesz az új törvény
A régi lesz az új törvény

Ezen a bolygón az élet
Csak fogyaszt és éget
A szemetet szórja szét
Bármerre nézek
Csak villódzó képek
És gyönyörû hulladék

Olyan relatív minden
Támpont meg nincsen
A rút is annyira szép
A reklám a fõnök
Meg a sorozat hõsök
Már nem lehet messze a vég

Új lesz a törvény
A régi lesz az új törvény
Az égi lesz az új törvény
A régi lesz az új törvény

Egyszer mindez összedõl
És kezdi újra a semmibõl
Egyszer minden a porba hull
A terhektõl végleg megszabadul

Új lesz a törvény
A régi lesz az új törvény
Az égi lesz az új törvény
A régi lesz az új törvény

Новый закон - live

Я представил,
Что стал символом
В эпоху без символов
И мне снилось,
Что проснулся,
Как тот, кто не знает,
Где он

О, это не может быть правдой
Люди,
Как же хорошо, что это сон
Ведь если я
Проснусь наяву,
Уверен, всё сделаю иначе

Будет новый закон
Старый станет новым законом
Небесный станет новым законом
Старый станет новым законом

На этой планете жизнь
Лишь потребляет и жжёт,
Разбрасывая мусор
Куда ни глянешь,
Лишь мерцают картинки,
И манящий хлам

Всё так относительно,
Опора исчезла,
Даже безобразное прекрасно
Реклама — хозяин,
А сериалы — герои,
Конец уже недалёк

Будет новый закон
Старый станет новым законом
Небесный станет новым законом
Старый станет новым законом

Когда-нибудь всё рухнет,
И начнётся вновь из ниоткуда,
Когда-нибудь всё в прах падёт,
Освободившись от груза навсегда

Будет новый закон
Старый станет новым законом
Небесный станет новым законом
Старый станет новым законом