Текст и перевод песни Álvaro Cooper - La Cura

La Cura

Ella conoce bien la manera
Para que todos la volteen a ver
Sabe que esta buena y lo aprovecha
Para que caigan a sus pies
Sabes que yo doy la talla y que me matan las ganas
Tu tienes lo que yo quiero fuego que llevas dentro

Y aunque muchos ya lo han intentado
Y no han logrado llenar a una mujer como tú
Ahora te traigo yo

La cura para tus besos la tengo yo
Ay la tengo yo
La cura para tus besos la tengo yo
Ay la tengo yo
La cura para tus besos la tengo yo
Ay la tengo yo
La cura para tus besos la tengo yo
Ay la tengo yo, la tengo yo

Se que no tienes dueño y que a todos das tu número incompleto
Pero te prometo volverte loca esta noche

Y aunque muchos ya lo han intentado
Y no han logrado llenar a una mujer como tú
Ahora te traigo yo

La cura para tus besos la tengo yo
Ay la tengo yo
La cura para tus besos la tengo yo
Ay la tengo yo
La cura para tus besos la tengo yo
Ay la tengo yo
La cura para tus besos la tengo yo
Ay la tengo yo

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Ella no busca, no se rebaja
Consigue a quien quiere y lo atrapa

La cura para tus besos la tengo yo
Ay la tengo yo
La cura para tus besos la tengo yo
Ay la tengo yo
La cura para tus besos la tengo yo
Ay la tengo yo
La cura para tus besos la tengo yo
Ay la tengo yo

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
La cura que lo cura todo esa la tengo yo
La cura que lo cura todo esa la tengo yo

Le Remède

Elle sait comment faire
Pour que tout le monde la regarde
Elle sait qu'elle est belle et elle en profite
Pour que les hommes tombent à ses pieds
Tu sais que je suis à la hauteur et que j'ai envie
Tu as ce que je veux, le feu que tu portes en toi

Et même si beaucoup l'ont déjà essayé
Et n'ont pas réussi à combler une femme comme toi
Maintenant, je te l'apporte moi

Le remède pour tes baisers, je l'ai moi
Oh, je l'ai moi
Le remède pour tes baisers, je l'ai moi
Oh, je l'ai moi
Le remède pour tes baisers, je l'ai moi
Oh, je l'ai moi
Le remède pour tes baisers, je l'ai moi
Oh, je l'ai moi, je l'ai moi

Je sais que tu n'as pas de propriétaire et que tu donnes ton numéro incomplet à tout le monde
Mais je te promets de te rendre folle cette nuit

Et même si beaucoup l'ont déjà essayé
Et n'ont pas réussi à combler une femme comme toi
Maintenant, je te l'apporte moi

Le remède pour tes baisers, je l'ai moi
Oh, je l'ai moi
Le remède pour tes baisers, je l'ai moi
Oh, je l'ai moi
Le remède pour tes baisers, je l'ai moi
Oh, je l'ai moi
Le remède pour tes baisers, je l'ai moi
Oh, je l'ai moi

Moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi
Moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi
Elle ne cherche pas, elle ne se rabaisse pas
Elle obtient ce qu'elle veut et le capture

Le remède pour tes baisers, je l'ai moi
Oh, je l'ai moi
Le remède pour tes baisers, je l'ai moi
Oh, je l'ai moi
Le remède pour tes baisers, je l'ai moi
Oh, je l'ai moi
Le remède pour tes baisers, je l'ai moi
Oh, je l'ai moi

Moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi
Moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi
Le remède qui guérit tout, c'est moi qui l'ai
Le remède qui guérit tout, c'est moi qui l'ai