Текст и перевод песни Álvaro Tito - Além do Rio

Além do Rio

Além daquele rio
Há uma terra de paz
Onde santos e remidos estão a morar

Este rio é tão profundo
Tão profundo como o mundo, mas
Se no barco está Jesus, eu vou atravessar

O rio Jordão eu atravessarei
Para a terra onde os anjos estão a me esperar
Sim, eu já posso ouvir o coro angelical cantar
Aleluias, o rio Jordão eu vou atravessar

Além daquele rio
Há uma terra de paz
Onde santos e remidos estão a morar

Este rio é tão profundo
Tão profundo como o mundo, mas
Se no barco está Jesus, eu vou atravessar

O rio Jordão eu atravessarei
Para a terra onde os anjos estão a me esperar
Sim, eu já posso ouvir o coro angelical cantar
Aleluias, o rio Jordão eu vou atravessar

Aleluias, o rio Jordão eu vou atravessar
Aleluias, o rio Jordão eu vou atravessar

Au-delà du fleuve

Au-delà de ce fleuve
Il y a une terre de paix
Où les saints et les rachetés vivent

Ce fleuve est si profond
Aussi profond que le monde, mais
Si Jésus est dans le bateau, je traverserai

Je traverserai le Jourdain
Pour la terre où les anges m'attendent
Oui, je peux déjà entendre le chœur des anges chanter
Alléluia, je traverserai le Jourdain

Au-delà de ce fleuve
Il y a une terre de paix
Où les saints et les rachetés vivent

Ce fleuve est si profond
Aussi profond que le monde, mais
Si Jésus est dans le bateau, je traverserai

Je traverserai le Jourdain
Pour la terre où les anges m'attendent
Oui, je peux déjà entendre le chœur des anges chanter
Alléluia, je traverserai le Jourdain

Alléluia, je traverserai le Jourdain
Alléluia, je traverserai le Jourdain