Текст и перевод песни Álvaro Tito - Cenas
Se
quiser
falar
com
a
voz
do
sentimento
Si
tu
veux
parler
avec
la
voix
du
sentiment
E
quiser
se
abrir,
desabafa
coração
Et
si
tu
veux
t'ouvrir,
confie
ton
cœur
Confidência
que
esquecida
sofre
a
alma
Une
confidence
oubliée
fait
souffrir
l'âme
Rodeado
de
amigos,
vivendo
na
solidão
Entouré
d'amis,
vivant
dans
la
solitude
Feliz
vida,
um
palco
representa
seu
papel
Une
vie
heureuse,
une
scène
représente
ton
rôle
Bate
coração
pois
a
cena
é
irreal
Ton
cœur
bat
car
la
scène
est
irréelle
Quer
falar
de
amor,
experiência
mal
vivida
Tu
veux
parler
d'amour,
d'une
expérience
mal
vécue
Em
conflito
com
o
seu
eu
nem
consegue
se
amar
En
conflit
avec
ton
moi,
tu
n'arrives
même
pas
à
t'aimer
Jesus
Cristo
é
a
força
que
você
precisa
Jésus-Christ
est
la
force
dont
tu
as
besoin
Jesus
Cristo
é
a
paz
que
você
procura
Jésus-Christ
est
la
paix
que
tu
recherches
Jesus
Cristo
é
o
amor
que
te
falta
ao
coração
Jésus-Christ
est
l'amour
qui
te
manque
au
cœur
Jesus
Cristo
é
o
abrigo,
Ele
é
o
fiel
amigo
Jésus-Christ
est
le
refuge,
il
est
le
fidèle
ami
Feliz
vida
a
um
palco
representa
seu
papel
Une
vie
heureuse,
une
scène
représente
ton
rôle
Bate
coração
pois
a
cena
é
irreal
Ton
cœur
bat
car
la
scène
est
irréelle
Quer
falar
de
amor,
experiência
mal
vivida
Tu
veux
parler
d'amour,
d'une
expérience
mal
vécue
Em
conflito
com
o
seu
eu,
nem
consegue
se
amar
En
conflit
avec
ton
moi,
tu
n'arrives
même
pas
à
t'aimer
Jesus
Cristo
é
a
força
que
você
precisa
Jésus-Christ
est
la
force
dont
tu
as
besoin
Jesus
Cristo
é
a
paz
que
você
procura
Jésus-Christ
est
la
paix
que
tu
recherches
Jesus
Cristo
é
o
amor
que
te
falta
ao
coração
Jésus-Christ
est
l'amour
qui
te
manque
au
cœur
Jesus
Cristo
é
o
abrigo,
Ele
é
o
fiel
amigo
Jésus-Christ
est
le
refuge,
il
est
le
fidèle
ami
Jesus
Cristo
é
a
força
que
você
precisa
Jésus-Christ
est
la
force
dont
tu
as
besoin
Jesus
Cristo
é
a
paz
que
você
procura
Jésus-Christ
est
la
paix
que
tu
recherches
Jesus
Cristo
é
o
amor
que
te
falta
ao
coração
Jésus-Christ
est
l'amour
qui
te
manque
au
cœur
Jesus
Cristo
é
o
abrigo,
Ele
é
o
fiel
amigo
Jésus-Christ
est
le
refuge,
il
est
le
fidèle
ami
Jesus
Cristo
é
a
força
que
você
precisa
Jésus-Christ
est
la
force
dont
tu
as
besoin
Cristo
é
a
paz
que
você
procura
Christ
est
la
paix
que
tu
recherches
Jesus
Cristo
é
o
amor
que
te
falta
ao
coração
Jésus-Christ
est
l'amour
qui
te
manque
au
cœur
Jesus
Cristo
é
o
abrigo,
Ele
é
o
fiel
amigo
Jésus-Christ
est
le
refuge,
il
est
le
fidèle
ami
Jesus
Cristo
é
a
força
que
você
precisa
(É
só
Jesus,
oh!)
Jésus-Christ
est
la
force
dont
tu
as
besoin
(C'est
juste
Jésus,
oh!)
Cristo
é
a
paz
que
você
procura
Christ
est
la
paix
que
tu
recherches
Jesus
Cristo
é
o
amor
que
te
falta
ao
coração
Jésus-Christ
est
l'amour
qui
te
manque
au
cœur
Jesus
Cristo
é
o
abrigo,
Ele
é
o
fiel
amigo
Jésus-Christ
est
le
refuge,
il
est
le
fidèle
ami
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Gomes
Альбом
Cenas
дата релиза
11-09-1991
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.