Álvaro Tito - Depósito Toda Minha Fé - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Álvaro Tito - Depósito Toda Minha Fé




Depósito Toda Minha Fé
Dépôt de toute ma foi
Senhor, estou aqui neste momento
Mon Seigneur, je suis ici en ce moment
Pra dizer que o meu viver
Pour te dire que ma vie
Não é viver sem você
N'est pas une vie sans toi
A minh'alma está tão triste e abatida
Mon âme est si triste et abattue
Sem vontade de lutar
Sans envie de lutter
Sem esperanças de vencer
Sans espoir de vaincre
Mas eu sei que tu és o meu pastor
Mais je sais que tu es mon berger
Nada pode me faltar
Rien ne peut me manquer
Nada tenho que temer
Je n'ai rien à craindre
Tua palavra é luz para os meus pés
Ta parole est une lumière pour mes pieds
É escudo e broquel
C'est un bouclier et un pavois
Eu tenho que acreditar e confiar
Je n'ai qu'à croire et à me confier
Deposito toda minha em ti, senhor
Je dépose toute ma foi en toi, Seigneur
Livra-me, pai, das investidas do vil tentador
Délivre-moi, Père, des assauts du vil tentateur
Sondas o meu caminhar
Examine mon chemin
Sondas todo o meu pensar
Examine toutes mes pensées
E me faz, senhor, viver segundo o teu querer
Et fais-moi, Seigneur, vivre selon ton vouloir
Senhor, eu sei que às vezes te entristeço
Seigneur, je sais que je te rends parfois triste
Com ações, palavras, gestos
Avec mes actions, mes paroles, mes gestes
Que desagradam a ti
Qui te déplaisent
Se não fossem as tuas misericórdias
Si ce n'était pas pour tes miséricordes
Não saberia o que é viver
Je ne saurais pas ce qu'est vivre
Não estaria hoje aqui
Je ne serais pas ici aujourd'hui
Mas eu sei que tu és o meu pastor
Mais je sais que tu es mon berger
Nada pode me faltar
Rien ne peut me manquer
Nada tenho que temer
Je n'ai rien à craindre
Tua palavra é luz para os meus pés
Ta parole est une lumière pour mes pieds
É escudo e broquel
C'est un bouclier et un pavois
Eu tenho que acreditar e confiar
Je n'ai qu'à croire et à me confier
Deposito toda minha em ti, senhor
Je dépose toute ma foi en toi, Seigneur
Livra-me, pai, das investidas do vil tentador
Délivre-moi, Père, des assauts du vil tentateur
Sondas o meu caminhar
Examine mon chemin
Sondas todo o meu pensar
Examine toutes mes pensées
E me faz, senhor, viver segundo o teu querer
Et fais-moi, Seigneur, vivre selon ton vouloir
Deposito toda minha em ti, senhor
Je dépose toute ma foi en toi, Seigneur
Livra-me, pai, das investidas do vil tentador
Délivre-moi, Père, des assauts du vil tentateur
Sondas o meu caminhar
Examine mon chemin
Sondas todo o meu pensar
Examine toutes mes pensées
E me faz, senhor, viver segundo o teu querer
Et fais-moi, Seigneur, vivre selon ton vouloir
Sondas o meu caminhar
Examine mon chemin
Sondas todo o meu pensar
Examine toutes mes pensées
E me faz, senhor, viver segundo o teu querer
Et fais-moi, Seigneur, vivre selon ton vouloir
E me faz, senhor, viver segundo o teu querer
Et fais-moi, Seigneur, vivre selon ton vouloir
E me faz, senhor, viver segundo o teu querer
Et fais-moi, Seigneur, vivre selon ton vouloir





Авторы: Jose Ricardo Limas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.