Текст и перевод песни Álvaro Tito - Nosso Amor

Nosso Amor

Todo coração
Deseja encontrar
Um outro coração
E se apaixonar

Sempre existe alguém
À espera de outro alguém
Um sonho de amor
Na vida que não tem

E só é feliz quem conseguir achar
No mundo, o seu par, sua metade
Hoje eu sei porque te amo assim
Eu sinto que você nasceu pra mim

Toda vez que eu olho pra você, uh
E vejo brilhar nos olhos teus
Toda a ternura desse amor
Eu agradeço a Deus, oh

E a fim de me fazer feliz, uh
Faz com que você esteja aqui
Você é bem mais do que eu sonhei
O amor que eu sempre quis

E só é feliz quem conseguir achar
No mundo, o seu par, sua metade, yeah
Hoje eu sei porque te amo assim
Eu sinto que você nasceu pra mim

Toda vez que eu olho pra você, uh
E vejo brilhar nos olhos teus, oh
Toda a ternura desse amor
Eu agradeço a Deus, oh

E a fim de me fazer feliz, uh
Faz com que você esteja aqui
Você é bem mais do que eu sonhei
O amor que eu sempre quis, uh

Notre Amour

Chaque cœur
Désire trouver
Un autre cœur
Et tomber amoureux

Il y a toujours quelqu'un
Qui attend un autre
Un rêve d'amour
Dans une vie qu'il n'a pas

Et seul celui qui réussit à trouver
Dans le monde, sa moitié, sa moitié
Aujourd'hui, je sais pourquoi je t'aime comme ça
Je sens que tu es née pour moi

Chaque fois que je te regarde, uh
Et que je vois briller dans tes yeux
Toute la tendresse de cet amour
Je remercie Dieu, oh

Et pour me rendre heureux, uh
Tu fais en sorte que tu sois ici
Tu es bien plus que ce dont j'ai rêvé
L'amour que j'ai toujours désiré

Et seul celui qui réussit à trouver
Dans le monde, sa moitié, sa moitié, yeah
Aujourd'hui, je sais pourquoi je t'aime comme ça
Je sens que tu es née pour moi

Chaque fois que je te regarde, uh
Et que je vois briller dans tes yeux, oh
Toute la tendresse de cet amour
Je remercie Dieu, oh

Et pour me rendre heureux, uh
Tu fais en sorte que tu sois ici
Tu es bien plus que ce dont j'ai rêvé
L'amour que j'ai toujours désiré, uh