Текст и перевод песни Álvaro Tito - Não Há Barreiras

Não Há Barreiras

Sei que os problemas vão surgir
Sei que provações virão
Põe a tua fé no intercessor que é Jesus
Que sempre te estende a forte mão

Sei que as muralhas do temor
Hão de intimidar teu ser
Mas põe a tua fé no intercessor que é Jesus
E as barreiras tu irás romper

Pois não há barreiras
Para aquele revestido do poder
Que vem de Deus
Destruindo todo mal e dor
As mais altas barreiras
Tu irás transpor

Sei que não há nada, nem ninguém
Que consiga separar (separar)
O cristão de Deus
E de uma vida mais além
No céu onde os temores vão cessar (sim, vão cessar)

É intransponível esse amor
Que Jesus tem pelos seus
Dando o livramento em plena luta, em plena dor
Jesus é o nosso grande intercessor

Pois não há barreiras
Para aquele revestido do poder
Que vem de Deus
Destruindo todo mal e dor
As mais altas barreiras
Tu irás transpor

Pois não há barreiras (Não há, não há)
Para aquele revestido do poder (poder)
Que vem de Deus (Que vem de Deus)
Destruindo todo mal e dor
As mais altas barreiras
Tu irás transpor

As mais altas barreiras
Tu irás transpor
Que vem de Deus
Destruindo todo mal e dor
As mais altas barreiras
Tu irás transpor (Tu irás transpor)

As mais altas barreiras
Tu irás transpor
As mais altas barreiras
Tu irás transpor

Il n'y a pas d'obstacles

Je sais que les problèmes vont surgir
Je sais que les épreuves vont venir
Mets ta foi en l'intercesseur qui est Jésus
Qui te tend toujours sa forte main

Je sais que les murs de la peur
Vont intimider ton être
Mais mets ta foi en l'intercesseur qui est Jésus
Et tu briseras les obstacles

Car il n'y a pas d'obstacles
Pour celui qui est revêtu du pouvoir
Qui vient de Dieu
Détruisant tout mal et toute douleur
Les obstacles les plus hauts
Tu les franchiras

Je sais qu'il n'y a rien, ni personne
Qui puisse séparer (séparer)
Le chrétien de Dieu
Et d'une vie au-delà
Au ciel où les peurs cesseront (oui, elles cesseront)

Cet amour est infranchissable
Que Jésus a pour les siens
Donnant le salut en pleine lutte, en pleine douleur
Jésus est notre grand intercesseur

Car il n'y a pas d'obstacles
Pour celui qui est revêtu du pouvoir
Qui vient de Dieu
Détruisant tout mal et toute douleur
Les obstacles les plus hauts
Tu les franchiras

Car il n'y a pas d'obstacles (Il n'y a pas, il n'y a pas)
Pour celui qui est revêtu du pouvoir (pouvoir)
Qui vient de Dieu (Qui vient de Dieu)
Détruisant tout mal et toute douleur
Les obstacles les plus hauts
Tu les franchiras

Les obstacles les plus hauts
Tu les franchiras
Qui vient de Dieu
Détruisant tout mal et toute douleur
Les obstacles les plus hauts
Tu les franchiras (Tu les franchiras)

Les obstacles les plus hauts
Tu les franchiras
Les obstacles les plus hauts
Tu les franchiras