Текст и перевод песни Álvaro Tito - Portais

Portais

Sabemos que Cristo vem sem demora
E com ele está o galardão para dar a cada um
Segundo as suas obras

Vejo nações a guerrearem, sem ter causa justa
Suas intenções de paz são pregadas sem amor
Tudo isso escrito está no livro sagrado do senhor

Sim, tantas coisas ocorreram no passar dos anos
No comportamento o coração mudou
A palavra eficaz que transforma a guerra em paz
Não passou, não

E ela mesma faz menção da eterna redenção
Que aguarda aquele que a Cristo aceitou

Já vejo se abrindo os portais da glória
Será um dia de vitória plena
Cristo vem, sim Cristo vem

Ninguém pode negar
Virá arrebatar seu povo
É a grande verdade, Cristo vem

Já vejo se abrindo os portais da glória
Será enfim uma glória a eterna vida
Para todo aquele que cumpriu

Os ditos do senhor que prometeu e em breve vem
Não sei quanto tempo leva não
Mas tenho fé, aleluia, amém

Sim, tantas coisas ocorreram no passar dos anos
No comportamento o coração mudou
A palavra eficaz que transforma a guerra em paz
Não passou, não, não, não

E ela mesma faz menção da eterna redenção
Que aguarda aquele que a Cristo aceitou

(Já vejo se abrindo os portais da glória)
(Será um dia de vitória plena) vitória
(Cristo vem, sim Cristo vem)

(Ninguém pode negar) negar
(Virá arrebatar seu povo)
(É a grande verdade, Cristo vem)

Já vejo se abrindo os portais da glória, da glória
Será enfim uma glória a eterna vida
Para todo aquele que cumpriu

Os ditos do senhor que prometeu e em breve vem
Não sei quanto tempo leva
Mas tenho fé, aleluia, amém

Mas tenho fé
Aleluia, amém
Mas tenho fé
Aleluia, amém

Portails

Nous savons que le Christ vient sans tarder
Et avec lui est la récompense à donner à chacun
Selon ses œuvres

Je vois des nations se battre, sans avoir de cause juste
Leurs intentions de paix sont prêchées sans amour
Tout cela est écrit dans le livre sacré du Seigneur

Oui, tant de choses se sont produites au fil des années
Le cœur a changé dans son comportement
La parole efficace qui transforme la guerre en paix
N'a pas disparu, non

Et elle-même fait mention de la rédemption éternelle
Qui attend celui qui a accepté le Christ

Je vois déjà les portails de la gloire s'ouvrir
Ce sera un jour de victoire totale
Le Christ vient, oui le Christ vient

Personne ne peut nier
Il viendra enlever son peuple
C'est la grande vérité, le Christ vient

Je vois déjà les portails de la gloire s'ouvrir
Ce sera enfin une gloire, la vie éternelle
Pour tous ceux qui ont accompli

Les paroles du Seigneur qu'il a promis et qui vient bientôt
Je ne sais pas combien de temps cela prendra, non
Mais j'ai la foi, alléluia, amen

Oui, tant de choses se sont produites au fil des années
Le cœur a changé dans son comportement
La parole efficace qui transforme la guerre en paix
N'a pas disparu, non, non, non

Et elle-même fait mention de la rédemption éternelle
Qui attend celui qui a accepté le Christ

(Je vois déjà les portails de la gloire s'ouvrir)
(Ce sera un jour de victoire totale) victoire
(Le Christ vient, oui le Christ vient)

(Personne ne peut nier) nier
(Il viendra enlever son peuple)
(C'est la grande vérité, le Christ vient)

Je vois déjà les portails de la gloire s'ouvrir, de la gloire
Ce sera enfin une gloire, la vie éternelle
Pour tous ceux qui ont accompli

Les paroles du Seigneur qu'il a promis et qui vient bientôt
Je ne sais pas combien de temps cela prendra
Mais j'ai la foi, alléluia, amen

Mais j'ai la foi
Alléluia, amen
Mais j'ai la foi
Alléluia, amen