Álvaro Tito - Precisar Mais Que Merecer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Álvaro Tito - Precisar Mais Que Merecer




Precisar Mais Que Merecer
Больше, чем заслуживаю
Quis caminhar caminhos tortos
Я хотел идти кривыми тропами,
Quis me fazer viver por entre os mortos
Хотел жить среди мёртвых,
Quis conseguir andar sem tua mão
Хотел идти без твоей руки,
Mas foi ilusão
Но это была просто иллюзия.
Pensei vencer os meus dilemas
Я думал, что преодолею свои дилеммы
E libertar-me, enfim, dessas algemas
И наконец избавлюсь от этих оков,
Porém a dor foi aumentando mais
Но боль становилась всё сильнее,
Quis a paz pra mim
Я хотел покоя.
Foi quando percebi que minha vida
И тогда я понял, что моя жизнь
Ia se decompondo a cada dia
Разрушается с каждым днём.
Era preciso ajuda de alguém
Мне нужна была чья-то помощь,
Bem maior que eu
Намного более могущественного, чем я сам.
Abri meu coração pra Jesus Cristo
Я открыл своё сердце Иисусу Христу,
Que me falou de forma tão suave
Который сказал мне так мягко:
Quero teu sofrimento amenizar
«Я хочу облегчить твои страдания,
É crer em mim
Просто поверь в меня».
Pra merecer de Jesus Cristo
Чтобы заслужить от Иисуса Христа
A proteção das garras do imprevisto
Защиту от когтей неожиданностей,
Teria eu que ser alguém maior
Мне нужно было бы быть кем-то большим,
Ser alguém bem melhor
Быть намного лучше.
Preciso mais do que mereço
Мне нужно больше, чем я заслуживаю:
Da tua compaixão, do teu apreço
Твоего сострадания, твоей оценки,
O teu amor me faz merecedor
Твоя любовь делает меня достойным,
Tenho paz em ti
Я обрёл покой в тебе.
Foi quando percebi que minha vida
И тогда я понял, что моя жизнь
Ia se decompondo a cada dia
Разрушается с каждым днём.
Era preciso ajuda de alguém
Мне нужна была чья-то помощь,
Bem maior que eu
Намного более могущественного, чем я сам.
Abri meu coração pra Jesus Cristo
Я открыл своё сердце Иисусу Христу,
Que me falou de forma tão suave
Который сказал мне так мягко:
Quero teu sofrimento amenizar
«Я хочу облегчить твои страдания,
É crer em mim
Просто поверь в меня».
Foi quando percebi que minha vida
И тогда я понял, что моя жизнь
Ia se decompondo a cada dia
Разрушается с каждым днём.
Era preciso ajuda de alguém
Мне нужна была чья-то помощь,
Bem maior que eu
Намного более могущественного, чем я сам.
Abri meu coração pra Jesus Cristo
Я открыл своё сердце Иисусу Христу,
Que me falou de forma tão suave
Который сказал мне так мягко:
Quero teu sofrimento amenizar
«Я хочу облегчить твои страдания,
É crer em mim
Просто поверь в меня».





Авторы: Marcelo Tavares Santos, Tavares Santos Elvis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.