Álvaro Torres - A Cambio de Nada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Álvaro Torres - A Cambio de Nada




A Cambio de Nada
Ни за что
*INSTRUMENTAL*
*МУЗЫКАЛЬНОЕ ВСТУПЛЕНИЕ*
No quiero decir que yo era el hombre mas feliz
Не скажу, что был самым счастливым мужчиной
Antes de que llegaras a mi vida
До того, как ты вошла в мою жизнь,
Pero te juro que era mejor asi
Но клянусь, мне было лучше одному,
Que sufrir por ti dia tras dia
Чем страдать из-за тебя день за днем.
Yo creia en ti y todo el tiempo te fui fiel
Я верил тебе и всегда был верен,
Con tal de no perderte todo lo intente
Чтобы не потерять тебя, я старался изо всех сил,
Pero fue en vano tanto amor ya ves te di mi vida a cambio de que...
Но все было напрасно, видишь ли, столько любви... Я отдал тебе свою жизнь, а взамен...
A cambio de nada te di mi amor te di mi fe
Ни за что я отдал тебе свою любовь, свою веру
Y lo mejor que me quedaba
И все самое лучшее, что у меня было.
A cambio de que? a cambio de nada
Взамен на что? Ни на что.
A cambio de nada por ti mil sueños olvide y hasta deje que me anularas
Ни за что, ради тебя я забыл тысячи мечт и даже позволил тебе уничтожить меня.
A cambio de que? a cambio de nada .
Взамен на что? Ни на что.
A cambio de nada...
Ни за что...
*Instrumental*
*МУЗЫКАЛЬНОЕ ВСТУПЛЕНИЕ*
Aunque quiera huir no hago mas que pensar en ti
Даже если я хочу убежать, я не перестаю думать о тебе,
Y mientras voy buscando una salida
И пока я ищу выход,
Esta amargura que has dejado en mi esta acabando con mi vida
Эта горечь, которую ты оставила во мне, убивает меня.
Yo creia en ti y todo el tiempo te fui fiel
Я верил тебе и всегда был верен,
Con tal de no perderter todo lo intente
Чтобы не потерять тебя, я старался изо всех сил,
Pero fue en vano tanto amor ya ves te di mi vida a cambio de que
Но все было напрасно, видишь ли, столько любви... Я отдал тебе свою жизнь, а взамен...
A cambio de nada te di amor te di mi fe
Ни за что я отдал тебе свою любовь, свою веру
Y lo mejor que me quedaba
И все самое лучшее, что у меня было.
A cambio de que? a cambio de nada
Взамен на что? Ни на что.
A cambio de nada por ti mil sueños olvide y hasta deje que me anularas
Ни за что, ради тебя я забыл тысячи мечт и даже позволил тебе уничтожить меня.
A cambio de que? a cambio de nada
Взамен на что? Ни на что.
*Se repite el coro*
*Припев повторяется*





Авторы: Alvaro Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.