Текст и перевод песни Álvaro Torres - Amor del Alma

Amor del Alma

Que le haz visto a ese hombre o que te ha dado
Te preguntan cuando se habla de lo nuestro
Y te aseguran que eres solo mi aventura
Un deseo que es sin duda pasajero y fugaz

Hay que ver como me juzgan sin conocerme
Sin siquiera sospechar cuanto te amo
Y con la excusa de que quieren protegerte
Cualquier cosa inventaran por separarnos

Amor del alma abrazame y di que me amas
Que no te apartaran de mi
Amor del alma despues de ti no queda nada
Por lo que quiera yo vivir
Amor del alma mi realidad y mi esperanza
Mi amor por ti no tiene fin
Amor del alma eres la luz de en mirada
Tu eres todo para mi

Se repiten 2 verso y

Любовь моей души

Что ты нашла в этом мужчине, или что он тебе дал?
Спрашивают тебя, когда речь заходит о нас.
И уверяют тебя, что ты для меня лишь мимолетное увлечение,
Желание, без сомнения, преходящее и быстротечное.

Подумать только, как они судят меня, не зная,
Даже не подозревая, как сильно я тебя люблю.
И под предлогом того, что хотят защитить тебя,
Они придумают что угодно, чтобы нас разлучить.

Любовь моей души, обними меня и скажи, что любишь меня,
Что они не отнимут тебя у меня.
Любовь моей души, после тебя для меня ничего не останется,
Ради чего я захочу жить.
Любовь моей души, моя реальность и моя надежда,
Моя любовь к тебе бесконечна.
Любовь моей души, ты - свет в моих глазах,
Ты - всё для меня.

Повторяются 2 куплет и