Текст и перевод песни Álvaro Torres - El Último Romántico

El Último Romántico

Cuántas veces buscando la pareja ideal
He caído hasta el fondo de la soledad
Y queriendo olvidar el dolor de un adiós
Se me pasan los días sin ilusión.
Pero tarde o temprano sin poderlo evitar
Alguien tumba los muros y me logra hechizar
Y una fuerza que emerge desde mi interior
Me seduce y me pone a merced del amor...
Y es que tengo un corazón enamorado
Que una y otra y otra vez ha sido herido
Y aunque creo ser el último romántico
Algún día voy a ser correspondido
Es que soy quizás demás apasionado
Yo me puedo enamorar hasta el delirio,
No me importa ser El Último Romántico,
Seguirá siendo el amor mi único vicio
Pero tarde o temprano sin poderlo evitar
Alguien tumba los muros y me logra hechizar
Y una fuerza que emerge desde mi interior
Me seduce y me pone a merced del amor...
Y es que tengo un corazón enamorado
Que una y otra y otra vez ha sido herido
Y aunque creo ser el último romántico
Algún día voy a ser correspondido
Es que soy quizás demás apasionado
Yo me puedo enamorar hasta el delirio,
No me importa ser El Último Romántico,
Seguirá siendo el amor mi único vicio

The Last Romantic

How many times searching for the perfect partner
I have fallen to the depths of loneliness
And wanting to forget the pain of a goodbye
The days pass by without illusion.
But sooner or later, without being able to avoid it
Someone breaks down the walls and manages to enchant me
And a force that emerges from deep within me
Seduces me and puts me at the mercy of love...
And it is that I have a heart in love
That has been wounded again and again and again
And although I think I am the last romantic
One day I will be reciprocated
It is that I am perhaps too passionate
I can fall in love to the point of delirium,
I don't mind being The Last Romantic,
Love will continue to be my only vice
But sooner or later, without being able to avoid it
Someone breaks down the walls and manages to enchant me
And a force that emerges from deep within me
Seduces me and puts me at the mercy of love...
And it is that I have a heart in love
That has been wounded again and again and again
And although I think I am the last romantic
One day I will be reciprocated
It is that I am perhaps too passionate
I can fall in love to the point of delirium,
I don't mind being The Last Romantic,
Love will continue to be my only vice