Текст и перевод песни Álvaro Torres - Harto

Harto

Si tú crees que me has comprado sólo con un poco de amor
Vas por rumbo equivocado por que más amor te he dado yo.

Y será mejor que le pares, que no me vigiles, que no me acapares
Pues de seguir así por mi parte prefiero ser libre, prefiero marcharme.

Por que estoy harto
De tus quejas de tus celos
De pensar siempre en ti primero
De explicarte lo que hago y a dónde voy
Que ya estoy harto
De vivir en este encierro
Yo no soy tu prisionero
Ya déjame respirar por favor
Que ya estoy harto.

No pretendas amarrarme que no soy tu perro guardián
Soy un águila en el aire déjame que quiero volar.

Y no intentes encadenarme que puedo aburrirme que puedo cansarme
Y de seguir así por mi parte prefiero ser libre, prefiero marcharme.

Por que estoy harto...

Y no intentes encadenarme...

Estoy harto...

Harto

Si tu crois que tu m'as acheté avec un peu d'amour
Tu es sur la mauvaise voie car je t'ai donné beaucoup plus d'amour.

Et il serait préférable que tu t'arrêtes, que tu ne me surveilles pas, que tu ne me poses pas de limites
Car si cela continue, de mon côté, je préfère être libre, je préfère partir.

Parce que j'en ai assez
De tes plaintes, de tes jalousies
De toujours penser à toi en premier
De t'expliquer ce que je fais et où je vais
J'en ai assez
De vivre dans cet enfermement
Je ne suis pas ton prisonnier
Laisse-moi respirer s'il te plaît
J'en ai assez.

N'essaie pas de me lier, je ne suis pas ton chien de garde
Je suis un aigle dans les airs, laisse-moi voler.

Et n'essaie pas de m'enchaîner, je peux m'ennuyer, je peux me lasser
Et si cela continue, de mon côté, je préfère être libre, je préfère partir.

Parce que j'en ai assez...

Et n'essaie pas de m'enchaîner...

J'en ai assez...