Текст и перевод песни Álvaro Torres - Lo Que Me Quede Por Vivir

Lo Que Me Quede Por Vivir

Una vez
En un momento de emocion
Te prometi

Que para siempre te iba a amar
Que tu eras mi felicidad
Que no nos iba a separar nada jamas

Y despues de algunos años que han pasado estoy aqui

Tal como ayer amandote
Cada dia admirandote
Y mi promesa sigue en pie una vez mas

Coro

Lo que me queda por vivir en esta vida
Quiero vivirla junto a ti amada mia
Y que la llama del amor mantenga viva la ilusion
En nuestro corazon por siempre

Lo que me quede por vivir que sea contigo
Para llentarte de ternura y de cariño
Y cuando el tiempo pasa cruel y se envejezca nuestra piel
Yo quiero estar aun contigo

Y despues que hayan pasado muchos años me varas
Tal como ayer amandote
Cada dia admirandote
Y en mi promesa del ayer dire otra vez

Lo que me queda por vivir...--

Ce qu'il me reste à vivre

Une fois
Dans un moment d'émotion
Je t'ai promis

Que je t'aimerais pour toujours
Que tu étais mon bonheur
Que rien ne nous séparerait jamais

Et après quelques années qui se sont écoulées, me voici

Comme hier, je t'aime
Chaque jour, je t'admire
Et ma promesse est toujours là, une fois de plus

Refrain

Ce qu'il me reste à vivre dans cette vie
Je veux le vivre avec toi, mon amour
Et que la flamme de l'amour maintienne l'illusion vivante
Dans notre cœur pour toujours

Ce qu'il me reste à vivre, que ce soit avec toi
Pour te combler de tendresse et d'affection
Et quand le temps passe cruellement et que notre peau vieillit
Je veux être encore avec toi

Et après que beaucoup d'années se soient écoulées, tu me verras
Comme hier, je t'aime
Chaque jour, je t'admire
Et dans ma promesse d'hier, je dirai encore une fois

Ce qu'il me reste à vivre...--