Álvaro Torres - Para Olvidarme de Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Álvaro Torres - Para Olvidarme de Ti




Para Olvidarme de Ti
Чтобы тебя забыть
Yo que un día te tengo que olvidar
Я знаю, что однажды мне придётся забыть тебя
Y espero que te sientas satisfecha
И я надеюсь, что ты будешь удовлетворена
De haber logrado que te amara tanto
Тем, что заставила меня полюбить тебя так сильно
De haber visto mi llanto y mi tristeza.
И видела мои слёзы и мою грусть.
Yo que un día te tengo que olvidar
Я знаю, что однажды мне придётся забыть тебя
Y este amor que ahora por ti siento
И эта любовь, которую я сейчас испытываю к тебе
Será sólo uno más de mis recuerdos
Станет лишь ещё одним из моих воспоминаний
Un poco de nostalgia y sentimiento.
Немного ностальгии и сентиментальности.
Para olvidarme de ti
Чтобы тебя забыть
Voy a hacer del amor un pasatiempo
Я превращу любовь в хобби
Y me voy a refugiar en otro cuerpo
И я спрячусь в другом теле
Tan sólo para olvidarme de ti.
Только чтобы забыть тебя.
Para olvidarme de ti
Чтобы тебя забыть
Voy a llenar mi boca de otros besos
Я заполню свой рот другими поцелуями
Aunque sea sin amor ni sentimiento
Пусть даже без любви и без чувств
Tan sólo para olvidarme de ti.
Только чтобы забыть тебя.
Yo que un día te tengo que olvidar
Я знаю, что однажды мне придётся забыть тебя
Y este amor...
И эту любовь...





Авторы: Modesto Alvaro Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.