Текст и перевод песни Álvaro Torres - Quiero Volver a Tu Lado

Quiero Volver a Tu Lado

Es por de más no me resigno a seguir asi.
Me duele más de lo que creí.
Debí a estar loca al querer renunciar a ti.

Hay dulce amor no te imaginas lo que sufrí, sintiendote tan lejos de mi.
Vivir sin ti es igual o peor que morir.

Quiero volver a tu lado y entre mis brazos sentirte otra vez...
Olvidar esos días amargos y todo el llanto que en silencio lloré.
Quiero volver a tu lado tu sigues siendo todo para mi.
Yo todavía te amo, y eres lo único que me hace feliz.
Quiero volver a tu lado...

Cuanto lloré, cuanto me ha costado entender.
Que yo daría la mitad de mi ser con tal que tu me volvieras amar otra vez.
No te olvide ni tan si quiere lo intente, para ocupar tu sitio no hay quien.
Mi amor por ti sigue siendo te fiel como ayer...

Quiero volver a tu lado tu sigues siendo todo para mi...

Je veux retourner à tes côtés

C'est trop, je ne me résigne pas à continuer comme ça.
Cela me fait plus mal que je ne le pensais.
J'étais folle de vouloir renoncer à toi.

Mon amour, tu ne peux pas imaginer ce que j'ai souffert, en te sentant si loin de moi.
Vivre sans toi est aussi mauvais, voire pire que mourir.

Je veux retourner à tes côtés et te sentir à nouveau dans mes bras...
Oublier ces jours amers et toutes les larmes que j'ai versées en silence.
Je veux retourner à tes côtés, tu es toujours tout pour moi.
Je t'aime toujours, et tu es la seule chose qui me rende heureux.
Je veux retourner à tes côtés...

Combien j'ai pleuré, combien cela m'a coûté de comprendre.
Je donnerais la moitié de mon être pour que tu me reviennes aimer à nouveau.
Je ne t'ai jamais oublié, même si j'ai essayé, il n'y a personne pour prendre ta place.
Mon amour pour toi reste fidèle comme hier...

Je veux retourner à tes côtés, tu es toujours tout pour moi...