Текст и перевод песни Álvaro Torres - Seria Perfecto

Seria Perfecto

Hoy, en el carro de la vida me monte
Y aquí voy de cara al viento muy feliz
Y a mi lado hay un asiento reservado solamente para ti
Que al igual que yo también quiere sentir
Lo bonito de las cosas
Mas sencillas mas pequeñas
Que son tuyas que son mias que son nuestras
Sígueme y despídete de la tristeza
Muévete que la tierra llegue dando vueltas
No te quedes parado ahi
Que aun es tiempo de ser feliz

Yo quiero gozar la vida
Yo quiero vivir mi sueño
Yo quiero dar alegria
Sacarme ese amor del pecho
Yo quiero gozar la vida
Yo quiero vivir mi sueño
Y si es junto a ti mi vida
Seria Perfecto

Ce serait parfait

Aujourd'hui, je suis monté dans le chariot de la vie
Et je roule face au vent, très heureux
Et à mes côtés, un siège est réservé uniquement pour toi
Qui, comme moi, veut aussi ressentir
La beauté des choses
Les plus simples, les plus petites
Qui sont tiennes, qui sont miennes, qui sont nôtres
Suis-moi et dis adieu à la tristesse
Bouge, que la terre tourne
Ne reste pas là, immobile
Il est encore temps d'être heureux

Je veux profiter de la vie
Je veux vivre mon rêve
Je veux donner de la joie
Libérer cet amour de mon cœur
Je veux profiter de la vie
Je veux vivre mon rêve
Et si c'est à tes côtés, ma vie
Ce serait parfait