Текст и перевод песни Álvaro Torres - Voy a Buscar a Alguien
Voy a Buscar a Alguien
Пойду искать кого-нибудь
Temo
mi
amor
contigo
Я
боюсь,
моя
любовь
к
тебе...
Sólo
he
soñado
despierto
Я
только
зря
мечтал...
Queriendo
sembrar
cariño
Я
хотел
посеять
любовь...
En
tu
alma
que
es
como
un
desierto
В
твоей
душе,
похожей
на
пустыню...
Antes
de
que
sea
muy
tarde
Прежде,
чем
станет
слишком
поздно,
Es
mejor
que
yo
siga
otro
rumbo
Мне
лучше
выбрать
другой
путь...
Voy
a
buscar
a
alguien
Я
пойду
искать
кого-нибудь,
Que
sienta
más
amor
que
orgullo
Кто
любит
сильнее,
чем
гордится.
Voy
a
buscar
a
alguien
que
me
sepa
comprender
Я
пойду
искать
ту,
которая
поймет
меня,
Que
no
ahogue
mis
caricias
cuando
mi
cuerpo
tenga
sed
Которая
не
убьет
мою
любовь,
когда
мое
тело
будет
жаждать,
Voy
a
buscar
a
alguien
para
serle
siempre
fiel
Я
пойду
искать
одну,
чтобы
быть
ей
верным
всегда,
Y
ser
uno
para
el
otro
sólo
un
hombre
y
una
mujer
Двое
для
друг
друга,
просто
мужчина
и
женщина,
Voy
a
buscar
a
alguien
Я
пойду
искать
кого-нибудь.
Temo
mi
amor
contigo
Я
боюсь,
моя
любовь
к
тебе...
Sólo
he
soñado
despierto
Я
только
зря
мечтал...
Queriendo
sembrar
cariño
Я
хотел
посеять
любовь...
En
tu
alma
que
es
como
un
desierto
В
твоей
душе,
похожей
на
пустыню...
Antes
de
que
sea
muy
tarde
Прежде,
чем
станет
слишком
поздно,
Es
mejor
que
yo
siga
otro
rumbo
Мне
лучше
выбрать
другой
путь...
Voy
a
buscar
a
alguien
Я
пойду
искать
кого-нибудь,
Que
sienta
más
amor
que
orgullo
Кто
любит
сильнее,
чем
гордится.
Voy
a
buscar
a
alguien
que
me
sepa
comprender
Я
пойду
искать
ту,
которая
поймет
меня,
Que
no
ahogue
mis
caricias
cuando
mi
cuerpo
tenga
sed
Которая
не
убьет
мою
любовь,
когда
мое
тело
будет
жаждать,
Voy
a
buscar
a
alguien
para
serle
siempre
fiel
Я
пойду
искать
одну,
чтобы
быть
ей
верным
всегда,
Y
ser
uno
para
el
otro
sólo
un
hombre
y
una
mujer
Двое
для
друг
друга,
просто
мужчина
и
женщина.
Voy
a
buscar
a
alguien
que
me
sepa
comprender
Я
пойду
искать
ту,
которая
поймет
меня,
Que
no
ahogue
mis
caricias
cuando
mi
cuerpo
tenga
sed
Которая
не
убьет
мою
любовь,
когда
мое
тело
будет
жаждать,
Voy
a
buscar
a
alguien
para
serle
siempre
fiel
Я
пойду
искать
одну,
чтобы
быть
ей
верным
всегда,
Y
ser
uno
para
el
otro
sólo
un
hombre
y
una
mujer
Двое
для
друг
друга,
просто
мужчина
и
женщина,
Voy
a
buscar
a
alguien
Я
пойду
искать
кого-нибудь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alvaro Torres
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.