Álvaro Torres - Yo Te Seguiré Queriendo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Álvaro Torres - Yo Te Seguiré Queriendo




Yo Te Seguiré Queriendo
Я буду продолжать любить тебя
Eras lo más importante
Ты была самым важным,
Mi vida giraba a tu alrededor
Моя жизнь вращалась вокруг тебя,
Y yo era más feliz que nadie
И я был счастливее всех
Con tu amor
С твоей любовью,
Con tu amor
С твоей любовью.
Nadie podía imaginarse
Никто не мог представить,
Que un día lo nuestro tendría final
Что однажды у нас будет конец,
Pero todo se quedó en el aire
Но всё осталось в воздухе,
Ha sido un sueño nada más
Это был всего лишь сон.
Yo te seguiré queriendo
Я буду продолжать любить тебя,
Toda mi vida sin remedio
Всю свою жизнь, без лекарства,
Estoy tan lleno de recuerdos
Я так полон воспоминаний,
Que no se borraran ni con el tiempo
Которые не сотрутся даже со временем,
Por las cosas que contigo viví
Из-за всего, что я пережил с тобой,
Yo te seguiré queriendo
Я буду продолжать любить тебя.
Yo te seguiré queriendo
Я буду продолжать любить тебя,
Te llevaré siempre en mi pensamiento
Я всегда буду носить тебя в своих мыслях,
Te juro que no me arrepiento
Клянусь, я не жалею,
Haberte amado es lo mejor que he hecho
Любить тебя - лучшее, что я сделал,
Por el tiempo que me hiciste feliz
За то время, что ты сделала меня счастливым,
Yo te seguiré queriendo
Я буду продолжать любить тебя.
Yo me pregunto a mismo
Я спрашиваю себя,
En que hemos fallado
Где мы ошиблись,
Cuál fue el error
В чём была ошибка,
Y si tanto nos quisimos
И если мы так любили друг друга,
Que fue lo que nos faltó
Чего нам не хватало.
Yo te seguiré queriendo
Я буду продолжать любить тебя,
Toda mi vida sin remedio
Всю свою жизнь, без лекарства,
Estoy tan lleno de recuerdos
Я так полон воспоминаний,
Que no se borraran ni con el tiempo
Которые не сотрутся даже со временем,
Por las cosas que contigo viví
Из-за всего, что я пережил с тобой,
Yo te seguiré queriendo
Я буду продолжать любить тебя.
Yo te seguiré queriendo
Я буду продолжать любить тебя,
Te llevaré siempre en mi pensamiento
Я всегда буду носить тебя в своих мыслях,
Te juro que no me arrepiento
Клянусь, я не жалею,
Haberte amado es lo mejor que he hecho
Любить тебя - лучшее, что я сделал,
Por el tiempo que me hiciste feliz
За то время, что ты сделала меня счастливым,
Yo te seguiré queriendo
Я буду продолжать любить тебя.





Авторы: Modesto Alvaro Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.