Текст и перевод песни Álvaro Urquijo - Ya No Puedo Vivir Sin Ti

Ya No Puedo Vivir Sin Ti

No quiero estar tan sólo
Ni olvidarme más de ti,
No aguanto ver tus fotos
Ya no puedo vivir sin ti.

Y si no estás quiero morir,
No tengo ganas de fingir,
Aunque estar juntos es sufrir,
Prefiero andar detrás de ti.
Si digo esto es para que escuches.

No espero que me llames
No tardes en subir,
Tampoco cambies tus planes
Ya no puedo vivir sin ti
Ya no puedo vivir sin ti.

Y si te cuentan algo de mi
Serán mentiras, diles que sí,
No creas nada o todo hasta el fin.

Ya no hay lágrimas de oro
Ni llantos para ti,
No arreglo lo que rompo
Ya no puedo vivir sin ti
Ya no puedo vivir sin ti
Ya no puedo vivir sin ti.

Je Ne Peux Plus Vivre Sans Toi

Je ne veux pas être si seul
Ni oublier plus de toi,
Je ne supporte pas de voir tes photos
Je ne peux plus vivre sans toi.

Et si tu n'es pas là, je veux mourir,
Je n'ai pas envie de feindre,
Même si être ensemble est une souffrance,
Je préfère te suivre.
Si je dis ça, c'est pour que tu entendes.

Je ne m'attends pas à ce que tu m'appelles
Ne tarde pas à monter,
Ne change pas tes plans non plus
Je ne peux plus vivre sans toi
Je ne peux plus vivre sans toi.

Et s'ils te racontent quelque chose de moi
Ce seront des mensonges, dis-leur que oui,
Ne crois rien ou tout jusqu'à la fin.

Il n'y a plus de larmes d'or
Ni de pleurs pour toi,
Je ne répare pas ce que je casse
Je ne peux plus vivre sans toi
Je ne peux plus vivre sans toi
Je ne peux plus vivre sans toi.