Mala Mujer - Alzate перевод на немецкий

Mala Mujer

Me heriste el corazón, mala mujer
Ay!

Me heriste el corazón, mala mujer
Miraste fue a matar, mala mujer
A sangre fría disparas, sin piedad
Me arrastro y me persigues, a rematar

Eres mala, mala mujer
Mala, mala mujer
No te cansas de hacer sufrir
Eres mala, mala, mala mujer
No sabes lo que es amar,
No te importa sino hacer sufrir
Eres tan mala, que si me dejas vivo
No quiero atravesarme en tu camino nunca más...

Ay que si es mala, es la mas mala de todas.
Así es que es,
Álzate papá...

Me heriste el corazón, mala mujer
Miraste fue a matar, mala mujer
A sangre fría y disparar, sin piedad
Me arastro y me persigues a rematar

Eres mala, mala mujer
Mala, mala mujer
No te cansas de hacer sufrir
Eres mala, mala, mala mujer
No sabes lo que es amar,
No te importa sino hacer sufrir
Eres tan mala, que si me dejas vivo
No quiero atravesarme en tu camino nunca mas

Vete por donde llegaste
Ya tu jueguito acabó
Y tu carita de ángel
Creo que ya se te cayó

Eres mala, mala mujer
Mala, mala mujer
No te cansas de hacer sufrir
Eres mala, mala, mala mujer
No sabes lo que es amar,
No te importa sino hacer sufrir
Eres tan mala, que si me dejas vivo
No quiero atravesarme en tu camino nunca más...

Böse Frau

Du hast mein Herz verletzt, böse Frau
Ach!

Du hast mein Herz verletzt, böse Frau
Dein Blick zielte darauf ab zu töten, böse Frau
Kaltblütig schießt du, ohne Gnade
Ich krieche und du verfolgst mich, um mir den Rest zu geben

Du bist böse, böse Frau
Böse, böse Frau
Du wirst nicht müde, Leid zuzufügen
Du bist böse, böse, böse Frau
Du weißt nicht, was lieben ist,
Es kümmert dich nur, Leid zuzufügen
Du bist so böse, dass, wenn du mich am Leben lässt,
Ich dir nie wieder über den Weg laufen will...

Oh, wenn sie böse ist, ist sie die Böseste von allen.
So ist das,
Alzate Papa...

Du hast mein Herz verletzt, böse Frau
Dein Blick zielte darauf ab zu töten, böse Frau
Kaltblütig und zu schießen, ohne Gnade
Ich krieche und du verfolgst mich, um mir den Rest zu geben

Du bist böse, böse Frau
Böse, böse Frau
Du wirst nicht müde, Leid zuzufügen
Du bist böse, böse, böse Frau
Du weißt nicht, was lieben ist,
Es kümmert dich nur, Leid zuzufügen
Du bist so böse, dass, wenn du mich am Leben lässt,
Ich dir nie wieder über den Weg laufen will

Geh dorthin zurück, woher du kamst
Dein kleines Spiel ist jetzt vorbei
Und dein Engelsgesichtchen
Ist dir, glaube ich, schon heruntergefallen

Du bist böse, böse Frau
Böse, böse Frau
Du wirst nicht müde, Leid zuzufügen
Du bist böse, böse, böse Frau
Du weißt nicht, was lieben ist,
Es kümmert dich nur, Leid zuzufügen
Du bist so böse, dass, wenn du mich am Leben lässt,
Ich dir nie wieder über den Weg laufen will...