Текст и перевод песни Alzate - Oigan a Esta

Oigan a Esta

Por ahí dicen que donde hubo fuego cenizas quedan, ¡ay!
Pero yo aprendí a barrer
Porque contigo no me meto, no, no me meto, no
No me meto, no me meto nunca más

Perdón, perdón, oigan a esta
Perdón, perdón, sigue rogando
Más bien decime: ¿qué fue lo que te faltó?
Más bien decime: ¿en qué fue lo que te fallé?
Para que salieras buscando otro cariño y me fueras infiel
Perdón, perdón, oigan a esta
Perdón, perdón, sigue soñando

¡Ay!
¡Te va a tocar acostumbrarte a rogar!
Así es que es, álzate, ¡papá!

Por ahí dicen que donde hubo fuego las ganas quedan, ¡hay!
Pero me las aguanté, ¡ha-ha-ha-ha-ha!
Porque contigo no me meto no, no me meto, no
No me meto, no me meto nunca más
Perdón, perdón, oigan a esta
Perdón, perdón, sigue soñando

Más bien decime: ¿qué fue lo que no te di?
Más bien decime: ¿por qué me trataste así?
Más bien decime: ¿qué fue lo que él te dio, que no pude yo?
Más bien decime: ¿por qué me hiciste sufrir
Si todo, si todo, si todo te lo di?

Écoutez ça

On dit que là où il y a eu du feu, il reste des cendres, oh !
Mais j'ai appris à balayer
Parce qu'avec toi, je ne m'en mêle pas, non, non, je ne m'en mêle pas, non
Je ne m'en mêle pas, je ne m'en mêle plus jamais

Pardon, pardon, écoutez ça
Pardon, pardon, continue de supplier
Dis-moi plutôt : qu'est-ce qui te manquait ?
Dis-moi plutôt : en quoi est-ce que je t'ai failli ?
Pour que tu partes à la recherche d'un autre amour et que tu me sois infidèle
Pardon, pardon, écoutez ça
Pardon, pardon, continue de rêver

Oh !
Tu vas devoir t'habituer à supplier !
C'est comme ça, lève-toi, papa !

On dit que là où il y a eu du feu, il reste de l'envie, oh !
Mais je les ai contenues, ha-ha-ha-ha-ha !
Parce qu'avec toi, je ne m'en mêle pas, non, non, je ne m'en mêle pas, non
Je ne m'en mêle pas, je ne m'en mêle plus jamais
Pardon, pardon, écoutez ça
Pardon, pardon, continue de rêver

Dis-moi plutôt : qu'est-ce que je ne t'ai pas donné ?
Dis-moi plutôt : pourquoi tu me traitais comme ça ?
Dis-moi plutôt : qu'est-ce qu'il t'a donné que je n'ai pas pu te donner ?
Dis-moi plutôt : pourquoi tu m'as fait souffrir
Si tout, si tout, si tout je te l'ai donné ?