Текст и перевод песни Alzate - Ya Me Canse

Ya Me Canse

Ya me cansé
De este jueguito, tú la embarras, yo perdono
De este jueguito, tú la gozas y yo espero
Aquí sentado las migajas de tu amor, ya me cansé

Ya me cansé
De que me quieras ver la cara de un idiota
Pues yo de idiota no tengo, es nada de nada
Mejor te corto ya este jueguito acabó, ya me cansé

Y menos mal
No hay mal que dure cien años y hoy, ya termina
Este martirio de mentiras y tristezas
Búscate otro que te aguante porque yo, ya me cansé

Aay
Así es que es Alzate, papá

Ya me cansé
De pensar que soy el único en tu vida
De creer que tú eres solamente mía
Ya ni tus labios me dan ganas de besar, ya me cansé

Ya me cansé
De que me quieras ver la cara de un idiota
Pues yo de idiota no tengo, es nada de nada
Mejor te corto, ya este jueguito acabó, ya me cansé

Y menos mal
No hay mal que dure cien años, y hoy ya termina
Este martirio de mentiras y tristezas
Búscate otro que te aguante porque yo, ya me cansé, ay

¿Y que creías? ¿Qué te iba a durar toda la vida?
No, no, no, ay

Y menos mal
No hay mal que dure cien años, y hoy ya termina
Este martirio de mentiras y tristezas
Búscate otro que te aguante por que yo, ya me cansé

Ya me cansé

J'en ai assez

J'en ai assez
De ce petit jeu, tu gâches tout, je pardonne
De ce petit jeu, tu t'amuses et moi j'attends
Assis ici, les miettes de ton amour, j'en ai assez

J'en ai assez
Que tu veuilles me voir la tête d'un idiot
Parce que je ne suis pas un idiot, pas du tout
Je vais mettre fin à ce petit jeu, c'est fini, j'en ai assez

Et tant mieux
Il n'y a pas de mal qui dure cent ans, et aujourd'hui, ça se termine
Ce martyre de mensonges et de tristesse
Trouve-toi un autre qui te supportera parce que moi, j'en ai assez

Aay
C'est comme ça que c'est Alzate, papa

J'en ai assez
De penser que je suis le seul dans ta vie
De croire que tu es seulement mienne
Je n'ai même plus envie de t'embrasser, j'en ai assez

J'en ai assez
Que tu veuilles me voir la tête d'un idiot
Parce que je ne suis pas un idiot, pas du tout
Je vais mettre fin à ce petit jeu, c'est fini, j'en ai assez

Et tant mieux
Il n'y a pas de mal qui dure cent ans, et aujourd'hui, ça se termine
Ce martyre de mensonges et de tristesse
Trouve-toi un autre qui te supportera parce que moi, j'en ai assez, ay

Et tu croyais quoi ? Que ça allait durer toute ta vie ?
Non, non, non, ay

Et tant mieux
Il n'y a pas de mal qui dure cent ans, et aujourd'hui, ça se termine
Ce martyre de mensonges et de tristesse
Trouve-toi un autre qui te supportera parce que moi, j'en ai assez

J'en ai assez