Текст и перевод песни Ámbar Garcés feat. Wish - Elenco - Mi deseo (Repetición)

Mi deseo (Repetición)

Sé que todos somos las estrellas
Y os ruego que
Prestéis mucha atención

Si luchamos juntos hoy por nuestra tierra
Poseeremos un poder aún
Mayor

Mi deseo es
Mi deseo es
Mi deseo es
Mi deseo es
Dar a nuestro sueño su poder

Tras generaciones y decepciones
No hay respuesta ni hay un porqué
Ya sabemos que el agua está en calma
Hay que lanzarse de una vez

Nos ha confundido el mensaje de tus promesas
Y al fin logramos ver la luz
Mantenemos en ti la esperanza
Como deseabas tú

Sé que todos somos las estrellas
No le presto al peligro atención
Lo que hoy hagamos dejará una huella
Unidos cumpliremos la misión (ah-ja)

Mi deseo es
Dar a nuestro sueño su poder
Mi deseo es
Dar a nuestro sueño su poder

Mon désir (Répétition)

Je sais que nous sommes tous des étoiles
Et je vous en prie
Prêtez bien attention

Si nous luttons ensemble aujourd'hui pour notre terre
Nous posséderons un pouvoir encore
Plus grand

Mon désir est
Mon désir est
Mon désir est
Mon désir est
De donner à notre rêve son pouvoir

Après des générations et des déceptions
Il n'y a pas de réponse ni de pourquoi
Nous savons déjà que l'eau est calme
Il faut se lancer une bonne fois

Le message de tes promesses nous a confondus
Et enfin nous voyons la lumière
Nous gardons en toi l'espoir
Comme tu le souhaitais

Je sais que nous sommes tous des étoiles
Je ne prête pas attention au danger
Ce que nous faisons aujourd'hui laissera une trace
Ensemble nous accomplirons la mission (ah-ja)

Mon désir est
De donner à notre rêve son pouvoir
Mon désir est
De donner à notre rêve son pouvoir