Текст и перевод песни Ángela Aguilar - En Realidad

En Realidad

Hoy quiero hacerte una confesión
Pero que quede aquí entre tú y yo
Porque me apena tanto

Y es que tú eres mi amigo incondicional
Y yo, la neta, muy sentimental
Tipo que estoy alucinando

Disculpa mi sinceridad
Siempre es mejor hablar de frente la verdad

Pero es que, en realidad, me estoy enamorando
Y, tal vez, me estabas escuchando
Siento que igual te está pasando
Sé que tu timidez te estaba deteniendo
Tu corazón también está latiendo
Por mi amor y ya lo estoy sintiendo

Disculpa mi sinceridad
Siempre es mejor hablar de frente la verdad

Pero es que, en realidad, me estoy enamorando
Y, tal vez, me estabas escuchando
Siento que igual te está pasando
Sé que tu timidez te estaba deteniendo
Tu corazón también está latiendo
Por mi amor y ya lo estoy sintiendo

Pero es que, en realidad (me estoy enamorando)
(Y, tal vez, me estabas escuchando)
Siento que igual te está pasando
Sé que tu timidez te estaba deteniendo
Tu corazón también está latiendo
Por mi amor y ya lo estoy sintiendo

Pero es que, en realidad

In Reality (En realidad)

Today I want to confess something to you
Just keep it between you and me
Because I'm so embarrassed

And that is, you've been my good friend
And I'm a very sensitive person
It's like I'm hallucinating

Please excuse my honesty
It's always better to speak the truth

But the truth is that I'm falling in love
And you probably could tell
I feel like you are going through the same
I know your shyness was stopping you
But my love, your heart is beating too
And I am feeling it

Please excuse my honesty
It's always better to speak the truth

But the truth is that I'm falling in love
And you probably could tell
I feel like you are going through the same
I know your shyness was stopping you
But my love, your heart is beating too
And I am feeling it

But the truth is (I am falling in love)
(And you probably could tell)
I feel like you are going through the same
I know your shyness was stopping you
But my love, your heart is beating too
And I am feeling it

But the truth is