Cuatro Cuervos - Árbol перевод на французский

Cuatro Cuervos

Mira como bailan, corren!
Mira como rien, lloran!
Mira como viven; muertos!
Mira como siguen vivos, sanos, solo, sordos...
Nosotros tambien somos los negros del mundo.
Mira sus sueños se van desilachando, mira, despierta, se
Estan quemando.
Mira despierta, te estan matando; te lo dije, te lo dije...
"Wait's a moment... Wait's a moment..."
Nosotros tambien somos los negros del mundo.
Te quemaron, fue! Te quemaron, fue!
Espera tranquilo, no digas nada. Espera un momento, es solo
Eso. Espera un momento, ya esta llegando.
No hables, no respires, prepara la garra.
Tatua en tu mente esta frase: "wait's a moment"

Quatre Corbeaux

Regarde comme ils dansent, courent !
Regarde comme ils rient, pleurent !
Regarde comme ils vivent ; morts !
Regarde comme ils sont encore vivants, sains, seuls, sourds…
Nous aussi, nous sommes les Noirs du monde.
Regarde leurs rêves se démêler, regarde, réveille-toi, ils se
Brûlent.
Regarde, réveille-toi, ils te tuent ; je te l’ai dit, je te l’ai dit…
"Attend un moment… Attend un moment…"
Nous aussi, nous sommes les Noirs du monde.
Ils t’ont brûlé, c’est fait ! Ils t’ont brûlé, c’est fait !
Attends calmement, ne dis rien. Attends un moment, ce n’est que
Ça. Attends un moment, ça arrive.
Ne parle pas, ne respire pas, prépare ta griffe.
Tatoue cette phrase dans ton esprit : "attends un moment"