Árbol - La Mudanza - перевод текста песни на французский

La Mudanza - Árbolперевод на французский




La Mudanza
Le Déménagement
Viendo y poniendo me caigo de aca
En regardant et en plaçant, je tombe de
Pienso no hay que pensar
Je pense qu'il ne faut pas penser
Viendo mi casa de años atras
En regardant ma maison d'il y a des années
Pienso no es mi lugar
Je pense que ce n'est pas ma place
Hay muchas cosas que cambian tambien
Il y a beaucoup de choses qui changent aussi
Nunca se sabe porque
On ne sait jamais pourquoi
Claro que ahora no avanzo sin ver
Bien sûr, maintenant je n'avance pas sans regarder
Tengo un camino que hacer
J'ai un chemin à faire
Fui corriendo a traves de las cosas
J'ai couru à travers les choses
Con una luz que recorre mi cuerpo
Avec une lumière qui parcourt mon corps
Y vole y vi mis propios aciertos
Et j'ai volé et j'ai vu mes propres succès
Ciertos y falsos, los propios y ajenos
Certains et faux, les miens et ceux des autres
Y recorri esta casa desierta
Et j'ai parcouru cette maison déserte
Y me hundi en sus brazos abiertos
Et je me suis noyé dans ses bras ouverts
Aunque al fin no me quedan palabras
Bien qu'au final, je n'aie plus de mots
Para explicar lo que nunca entiendo
Pour expliquer ce que je ne comprends jamais
Fue a traves de tus ojos inquietos
C'est à travers tes yeux inquiets
Que descubri el milagro mas lindo
Que j'ai découvert le miracle le plus beau
Aunque nadie lo sepa en el mundo
Même si personne ne le sait au monde
Todos tenemos un lindo camino
Nous avons tous un beau chemin
Salgo al mundo con ropas gastadas
Je sors dans le monde avec des vêtements usés
Para decir lo que nunca se dijo
Pour dire ce qui n'a jamais été dit
Y me pregunto con todo el volumen
Et je me demande à haute voix
Cual destino es mi destino
Quel destin est mon destin





Авторы: Pablo Daniel Romero, Hernan Mariano Bruckner, Martin Millan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.